<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">074205366</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20191201155448.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">881205s1975    gw |||||||||| 00   |ger d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)180526804</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)000444918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Neubert</subfield>
   <subfield code="D">Albrecht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Verständlichkeit, Verstehbarkeit, Übersetzbarkeit</subfield>
   <subfield code="b">Sprachwissenschaft und Wissenschaftssprache</subfield>
   <subfield code="c">A. Neubert, R. Růžička</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="b">Akademie-Verlag</subfield>
   <subfield code="c">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">54 S.</subfield>
   <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften der DDR</subfield>
   <subfield code="v">Jg. 1973, Nr. 18</subfield>
   <subfield code="i">1973/18</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000041650</subfield>
   <subfield code="9">07296992X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Růžička</subfield>
   <subfield code="D">Rudolf</subfield>
   <subfield code="d">1920-2011</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118840762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">as</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Neubert</subfield>
   <subfield code="D">Albrecht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften der DDR</subfield>
   <subfield code="v">Jg. 1973, Nr. 18</subfield>
   <subfield code="i">1973/18</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000041650</subfield>
   <subfield code="9">07296992X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Růžička</subfield>
   <subfield code="D">Rudolf</subfield>
   <subfield code="d">1920-2011</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118840762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">074205366</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH Un 1895:1973:18</subfield>
   <subfield code="x">Akz: ba/uub-/t</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
