<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4 a4500</leader>
  <controlfield tag="001">103507949</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201001031951.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">050610m19599999ua            00    eng  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)844918753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)003631676</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">fa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">ara</subfield>
   <subfield code="h">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sāwīrus Ibn-al-Muqaffaʿ</subfield>
   <subfield code="d">920-1000</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)104162880</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">History of the patriarchs of the Egyptian Church known as the history of the Holy Church</subfield>
   <subfield code="c">by Sawīrus Ibn al-Muḳaffaʿ, bishop of al-Ašmūnīn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">Tārīḫ baṭārikat al-Kanīsa al-Miṣriyya al-maʿrūf bi-siyar al-bayʿa al-muqaddasa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Le Caire</subfield>
   <subfield code="b">Institut Français d'Archéologie Orientale</subfield>
   <subfield code="c">1959-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vol. 2, p. 3-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Publications de la Société d'archéologie Copte. Textes et documents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Titelblatt in arab. Sprache: Tārīḫ baṭārikat al-Kanīsa al-Miṣriyya al-maʿrūf bi-siyar al-bayʿa al-muqaddasa / li-Sāwīrus Ibn al-Muqaffaʿ usquf al-Ašmūnīn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Vol. 2, p. 3</subfield>
   <subfield code="t">Christodoulos - Michael (A.D. 1046-1102</subfield>
   <subfield code="r">transl. and ann. by ʿAziz Sūryal Atiya ... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Koptische Kirche</subfield>
   <subfield code="y">Geschichte Mittelalter</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Alexandria</subfield>
   <subfield code="y">Geschichte Mittelalter</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ʿAṭīya</subfield>
   <subfield code="D">ʿAzīz Sūryāl</subfield>
   <subfield code="d">1898-1988</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)128054093</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">th</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">or</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH Meier I 438:2:3</subfield>
   <subfield code="x">NELA1000506 / k/2001/Fritz Meier</subfield>
   <subfield code="y">Mit Notizen von F. Meier</subfield>
   <subfield code="z">Vol. 2, p. 3 (1959)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Sāwīrus Ibn-al-Muqaffaʿ</subfield>
   <subfield code="d">920-1000</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)104162880</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Publications de la Société d'archéologie Copte. Textes et documents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">ʿAṭīya</subfield>
   <subfield code="D">ʿAzīz Sūryāl</subfield>
   <subfield code="d">1898-1988</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)128054093</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
