<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     ccm a22     2 a4500</leader>
  <controlfield tag="001">103516131</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200627033649.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">030919s1926    fr ||a              mul  </controlfield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.376 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.377 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">6699</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8162 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8163 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8164 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8165 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8166 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8167 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8168 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">W.8169 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)610756141</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)002967181</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Borodin</subfield>
   <subfield code="D">Aleksandr Porfirʹevič</subfield>
   <subfield code="d">1833-1887</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118661914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Lieder und Arien für eine Singstimme mit Klavierbegleitung</subfield>
   <subfield code="c">Alexander Borodin ; [Deutsch von Heinrich Möller ; Traduzione italiana die Maria Tibaldi Chiesa]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">Bessel</subfield>
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="b">Breitkopf &amp; Härtel</subfield>
   <subfield code="c">[1926]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">12 H.</subfield>
   <subfield code="c">4'</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Noten</subfield>
   <subfield code="b">ntm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Partitur</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mit russischem, deutschem und italienischem Text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 1</subfield>
   <subfield code="t">Lied des düsteren Waldes (für mittl. Stimme)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 2</subfield>
   <subfield code="t">Aus meinen Tränen (für mittl. St.)</subfield>
   <subfield code="r">[von Heine]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 3</subfield>
   <subfield code="t">La reine de la mer (Mezzo-Sopr.)</subfield>
   <subfield code="r">[A.A.E. Makovskaia]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 4</subfield>
   <subfield code="t">Clair jardin (Mezzo-Sopr. ou bar.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 5</subfield>
   <subfield code="t">Die schlafende Prinzessin (für mittl. St.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 6</subfield>
   <subfield code="t">Ein Misston (Dissonanz, für mittl. St.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 7</subfield>
   <subfield code="t">Vergiftet sind meine Lieder (für mittl. St.)</subfield>
   <subfield code="r">[von Heine]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 8</subfield>
   <subfield code="t">Das Meer (Ballade, für hohe St.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 9</subfield>
   <subfield code="t">Arabische Melodie (für mittl. St.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 10</subfield>
   <subfield code="t">Zum Heimatstrand zurückzukehren (für mittl. St.)</subfield>
   <subfield code="r">[von Puschkin]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 11</subfield>
   <subfield code="t">Der Gernegross (für mittl. St.)</subfield>
   <subfield code="r">[von A.K. Tolstoj]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">H. 12</subfield>
   <subfield code="t">Reich und arm (für mittl. St.)</subfield>
   <subfield code="r">[von Nekrassoff]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH</subfield>
   <subfield code="x">Holding für Migration per Programm erstellt</subfield>
   <subfield code="a">-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU010100</subfield>
   <subfield code="b">XU010100</subfield>
   <subfield code="c">XU010100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="D">1</subfield>
   <subfield code="d">PM Partitur = Partition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="f">akub</subfield>
   <subfield code="2">idsbb A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:1</subfield>
   <subfield code="z">H. 1 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:10</subfield>
   <subfield code="z">H. 10 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:11</subfield>
   <subfield code="z">H. 11 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:12</subfield>
   <subfield code="z">H. 12 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:2</subfield>
   <subfield code="z">H. 2 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:3</subfield>
   <subfield code="z">H. 3 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:4</subfield>
   <subfield code="z">H. 4 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:5</subfield>
   <subfield code="z">H. 5 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:6</subfield>
   <subfield code="z">H. 6 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:7</subfield>
   <subfield code="z">H. 7 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:8</subfield>
   <subfield code="z">H. 8 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVII 6428:9</subfield>
   <subfield code="z">H. 9 (1926)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Borodin</subfield>
   <subfield code="D">Aleksandr Porfirʹevič</subfield>
   <subfield code="d">1833-1887</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118661914</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
