<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">114086311</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190529083727.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">971120s1992    pl            10    pol d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">83-04-03935-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)612095091</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)001449778</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A110</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">hrv</subfield>
   <subfield code="a">pol</subfield>
   <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">800</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Wiersz przekładu</subfield>
   <subfield code="b">Mickiewicz i Puszkin : tom poświęcony XI międzynarodowemu kongresowi slawistów Bratysława 1993</subfield>
   <subfield code="c">praca zbiorowa pod red. Lucylli Pszczołowskiej i Doroty Urbańskiej</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Wrocław</subfield>
   <subfield code="b">Ossolineum</subfield>
   <subfield code="c">1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">22 S.</subfield>
   <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Słowiańska metryka porównawcza</subfield>
   <subfield code="v">4</subfield>
   <subfield code="i">4</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)001254930</subfield>
   <subfield code="9">114030057</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič</subfield>
   <subfield code="x">Übersetzung</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield>
   <subfield code="x">Übersetzung</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="z">slawische</subfield>
   <subfield code="x">Übersetzung</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Konferenzschrift</subfield>
   <subfield code="z">Bratislava</subfield>
   <subfield code="y">1993</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pszczołowska</subfield>
   <subfield code="D">Lucylla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Urbańska</subfield>
   <subfield code="D">Dorota</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Internationaler Slawistenkongress</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4307517-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sl</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">al</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Słowiańska metryka porównawcza</subfield>
   <subfield code="v">4</subfield>
   <subfield code="i">4</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)001254930</subfield>
   <subfield code="9">114030057</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Pszczołowska</subfield>
   <subfield code="D">Lucylla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Urbańska</subfield>
   <subfield code="D">Dorota</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">711</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Internationaler Slawistenkongress</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4307517-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">075562170</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020800</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A246</subfield>
   <subfield code="b">A246</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">SLA Ah 101:4</subfield>
   <subfield code="x">Akz: ba/isla/k</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
