<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     com a22     4 a4500</leader>
  <controlfield tag="001">114241570</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200729052631.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">co |g|||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="007">ou</controlfield>
  <controlfield tag="007">vd |v||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">080904s2004    ru |||            v|rus  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-5-86547-027-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)605200512</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)004598628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE B488</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KG 1317</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Progulki po Peterburgu</subfield>
   <subfield code="b">učebnyj videofilʹm po russkomu jazyku</subfield>
   <subfield code="c">režisser: G. Ajrapetjan; scenarist: A.V. Golubeva, K.N. Lemešev : sredne-prodvinutyj etap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield>
   <subfield code="b">Zlatoust</subfield>
   <subfield code="c">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 DVD-Video (60 Min.), 1 CD-ROM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">zweidimensionales bewegtes Bild</subfield>
   <subfield code="b">tdi</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">video</subfield>
   <subfield code="b">v</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Computermedien</subfield>
   <subfield code="b">c</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Videodisk</subfield>
   <subfield code="b">vd</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Computerdisk</subfield>
   <subfield code="b">cd</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sprache: Russisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Rekomendovan dlja urovnja B1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Russisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">CD-ROM</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD-Video</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ajrapetjan</subfield>
   <subfield code="D">G.G.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Golubeva</subfield>
   <subfield code="D">Anna Vladimirovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lemešev</subfield>
   <subfield code="D">K.N.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410SB</subfield>
   <subfield code="j">-</subfield>
   <subfield code="x">Holding für Migration per Programm erstellt</subfield>
   <subfield code="a">-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">VM030047</subfield>
   <subfield code="b">XM030000</subfield>
   <subfield code="c">XM030000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ru</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410SB</subfield>
   <subfield code="j">SLI DVD 2 : 1</subfield>
   <subfield code="x">NELB4880902</subfield>
   <subfield code="z">1: Ucebny film</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410SB</subfield>
   <subfield code="j">SLI DVD 2 : 2</subfield>
   <subfield code="x">NELB4880902</subfield>
   <subfield code="z">2: Ucebny film, teksty i uprazenija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Ajrapetjan</subfield>
   <subfield code="D">G.G.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Golubeva</subfield>
   <subfield code="D">Anna Vladimirovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Lemešev</subfield>
   <subfield code="D">K.N.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
