<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">128592877</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200921121518.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">880212s1978    fr     |      00   |fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-7099-0527-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)636255777</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)000207391</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="e">ETHICS-ISBD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Textes Laadi(Koongo)</subfield>
   <subfield code="c">André Jacquot</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="c">1978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">520 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Travaux et documents de l'O.R.S.T.O.M</subfield>
   <subfield code="v">no.97</subfield>
   <subfield code="i">97</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000031660</subfield>
   <subfield code="9">278785123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">AFRIKANISCHE LITERATUREN</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000036541</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">AFRIKANISCHE SPRACHEN (SPRACHWISSENSCHAFT)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000036384</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">KONGO-BRAZZAVILLE (ZENTRALAFRIKA). REPUBLIK KONG)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000007267</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AFRIKANISCHE SPRACHEN (SPRACHWISSENSCHAFT)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">809.6</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">KONGO-BRAZZAVILLE (ZENTRALAFRIKA). REPUBLIK KONGO</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(672.4)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AFRIKANISCHE LITERATUREN</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">896</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AFRICAN LANGUAGES (LINGUISTICS)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">809.6</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">LANGUES AFRICAINES (LINGUISTIQUE)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">809.6</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">CONGO-BRAZZAVILLE (CENTRAL AFRICA). REPUBLIC OF THE CONGO</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(672.4)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">CONGO-BRAZZAVILLE (AFRIQUE CENTRALE). RÉPUBLIQUE DU CONGO</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(672.4)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AFRICAN LITERATURES</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">896</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">LITTERATURE/AFRICAINE</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">896</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Jacquot</subfield>
   <subfield code="D">A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E16</subfield>
   <subfield code="b">E16</subfield>
   <subfield code="c">RH</subfield>
   <subfield code="j">P 815535: 97</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Travaux et documents de l'O.R.S.T.O.M</subfield>
   <subfield code="v">no.97</subfield>
   <subfield code="i">97</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000031660</subfield>
   <subfield code="9">278785123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Jacquot</subfield>
   <subfield code="D">A.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
