<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">128627301</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200921065358.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">880212s1958    sz     |      00   |mul|d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)888771623</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)000270240</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="e">ETHICS-ISBD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Recueil terminologique multilingue du soudage et des techniques connexes</subfield>
   <subfield code="b">soudage aux gaz : en dix langues = Multilingual collection of terms for welding and allied processes; gas welding; in ten languages</subfield>
   <subfield code="c">éd.: Institut international de la soudure</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">MULTILINGUAL COLLECTION of TERMS for WELDING AND ALLIED PROCESSES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bâle</subfield>
   <subfield code="b">Association Suisse pour la technique du soudage 1953 ib.58.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">78 p.</subfield>
   <subfield code="b">allemand, anglais, danois, espagnol, finlandais, français, italien, néerlandais, norvégien, suédois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DEUTSCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000005</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DÄNISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000017</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ENGLISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000003</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">FINNISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000066</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">FRANZÖSISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000019</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ITALIENISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000021</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">MEHRSPRACHIGE FACHWÖRTERBÜCHER (DOKUMENTENTYP)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000036251</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NIEDERLÄNDISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000012</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NORWEGISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000015</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">SCHWEDISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000016</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">SCHWEISSTECHNIK UND SCHWEISSVERFAHREN (FÜGETECHNIK)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000029121</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">SPANISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000026</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MEHRSPRACHIGE FACHWÖRTERBÜCHER (DOKUMENTENTYP)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(038)801.316.4*M</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ENGLISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=20</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DEUTSCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=30</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">NIEDERLÄNDISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=393.1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">NORWEGISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=396</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SCHWEDISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=397</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DÄNISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=398</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">FRANZÖSISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=40</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ITALIENISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=50</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SPANISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=60</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">FINNISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=945.41</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SCHWEISSTECHNIK UND SCHWEISSVERFAHREN (FÜGETECHNIK)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">621.791</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DICTIONNAIRES SPÉCIALISÉS MULTILINGUES (TYPE DE DOCUMENT)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(038)801.316.4*M</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MULTILINGUAL SPECIAL SUBJECT DICTIONARIES (DOCUMENT TYPE)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(038)801.316.4*M</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ENGLISH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=20</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ANGLAIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=20</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ALLEMAND (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=30</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">GERMAN (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=30</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DUTCH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=393.1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">NÉERLANDAIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=393.1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">NORVÉGIEN (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=396</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">NORWEGIAN (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=396</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SUÉDOIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=397</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SWEDISH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=397</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DANOIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=398</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DANISH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=398</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">FRANÇAIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=40</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">FRENCH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=40</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ITALIAN (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=50</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ITALIEN (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=50</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ESPAGNOL (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=60</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SPANISH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=60</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">FINNOIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=945.41</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">FINNISH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=945.41</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SOUDURE ET TECHNIQUES ANALOGUES (ASSEMBLAGE DES MATÉRIAUX)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">621.791</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">WELDING AND ALLIED TECHNIQUES (JOINING OF MATERIALS)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">621.791</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">International Institute of Welding</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)7510-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E16</subfield>
   <subfield code="b">E16</subfield>
   <subfield code="c">RH</subfield>
   <subfield code="j">C CONV 2056</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">International Institute of Welding</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)7510-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">128627301</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
