<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">211297569</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201019135059.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">910228s1990    fr |||||||||| 00   |fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-7204-0252-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1347961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO geueti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1in</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Martin-Prével</subfield>
   <subfield code="D">Henri</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)030666546</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Lexique russe-français des termes et expressions en usage dans la marine soviétique</subfield>
   <subfield code="b">[Russko-frant︠s︡uzskiĭ slovarʹ terminov ... v sovetskom voenno-morskom flote]</subfield>
   <subfield code="c">par Henri Martin-Prével, Serge Aslanoff ; préf. de Bernard Louzeau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lexique russe-français des termes et expressions en usage dans la marine soviétique</subfield>
   <subfield code="b">[Russko-francuzskij slovar' terminov ... v sovetskom voenno-morskom flote] / par Henri Martin-Prével, Serge Aslanoff ; préf. de Bernard Louzeau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">Institut d'études slaves</subfield>
   <subfield code="c">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">172 p.</subfield>
   <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lexiques de l'Institut d'études slaves</subfield>
   <subfield code="v">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Marines de guerre</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021003285</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Dictionnaires russes</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021030358</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Dictionnaires français</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021027762</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-02</subfield>
   <subfield code="a">Aslanoff</subfield>
   <subfield code="D">Serge</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028657160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Lexiques de l'Institut d'Etudes Slaves</subfield>
   <subfield code="v">8</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000571532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">245-01</subfield>
   <subfield code="a">Lexique russe-français des termes et expressions en usage dans la marine soviétique</subfield>
   <subfield code="b">[Русско-французский словарь терминов ... в советском военно-морском флоте]</subfield>
   <subfield code="c">par Henri Martin-Prével, Serge Aslanoff ; préf. de Bernard Louzeau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-02</subfield>
   <subfield code="a">Асланов</subfield>
   <subfield code="D">Сергей</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61081</subfield>
   <subfield code="b">RE61081</subfield>
   <subfield code="c">RE610810007</subfield>
   <subfield code="j">359.003 MAR</subfield>
   <subfield code="s">ETIA 7278</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Martin-Prével</subfield>
   <subfield code="D">Henri</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)030666546</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Lexiques de l'Institut d'études slaves</subfield>
   <subfield code="v">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Lexiques de l'Institut d'Etudes Slaves</subfield>
   <subfield code="v">8</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000571532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Aslanoff</subfield>
   <subfield code="6">880-03</subfield>
   <subfield code="D">Serge</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028657160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">880</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Асланов</subfield>
   <subfield code="6">700-03</subfield>
   <subfield code="D">Сергей</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
