<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     caa a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">211318515</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201217065549.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">910306s1990    fr |||||||||| 00   |fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1350494</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO fru-dr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1dr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Tribunal fédéral suisse (1re Ch. civ.) 15 mars 1990</subfield>
   <subfield code="b">Sonatrach c/K.C.A. Drilling Ltd</subfield>
   <subfield code="c">trad. par P. Y. Tschanz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">La version originale de l'arrêt est en langue allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In: Revue de l'arbitrage. - Paris. - 1990, no 4, p. 920-930</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Tribunal fédéral</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)067337791</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Clause compromissoire</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021020326</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">cour suprême</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009980302</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arbitrage commercial international</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021014526</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027249654</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Jurisprudence</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021027301</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="2">rero dr-sys</subfield>
   <subfield code="u">CA/CH 29.1 i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tschanz</subfield>
   <subfield code="D">Pierre-Yves</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003913264</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Tribunal fédéral</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)067337791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="t">Revue de l'arbitrage : bulletin du Comité français de l'arbitrage</subfield>
   <subfield code="g">1990/920</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000125397</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK010000</subfield>
   <subfield code="b">XK010000</subfield>
   <subfield code="c">XK010000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31013</subfield>
   <subfield code="b">RE31013</subfield>
   <subfield code="c">RE310130001</subfield>
   <subfield code="j">A 97.2 f REAR</subfield>
   <subfield code="s">NEDP 52/1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61050</subfield>
   <subfield code="b">RE61050</subfield>
   <subfield code="c">RE610500001</subfield>
   <subfield code="j">A 97.2 f REAR</subfield>
   <subfield code="s">BFDZ 277/1990/4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tschanz</subfield>
   <subfield code="D">Pierre-Yves</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003913264</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Tribunal fédéral</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)067337791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">773</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="t">Revue de l'arbitrage : bulletin du Comité français de l'arbitrage</subfield>
   <subfield code="g">1990/920</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000125397</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
