<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">215987802</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200205030730.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">940930s1947    ae |||||||||| 00   |ara d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1915182</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">fa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO geular</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ara</subfield>
   <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1sm</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Belkassem ben Sedira</subfield>
   <subfield code="d">1845-1901</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011092195</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Dictionnaire arabe-français contenant les principaux mots employés dans la conversation, le style épistolaire et judiciaire</subfield>
   <subfield code="c">[Belkassem Ben Sedira]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Nouv. éd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Alger</subfield>
   <subfield code="b">[éditeur non identifié]</subfield>
   <subfield code="c">[1947]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="3">
   <subfield code="a">Alger</subfield>
   <subfield code="b">J. Carbonel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">VIII, 933 p.</subfield>
   <subfield code="c">16 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Collection Jules Carbonel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ed. refondue et augm. du &quot;Petit dictionnaire arabe-français&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arabe (langue)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021100914</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Français (langue)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021100956</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arabe algérien (dialecte)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021075024</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Dictionnaires français</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021027762</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Dictionnaires arabes</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021034654</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Collection Jules Carbonel</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001915184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Belkassem ben Sedira</subfield>
   <subfield code="d">1845-1901</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011092195</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Collection Jules Carbonel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Collection Jules Carbonel</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001915184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61045</subfield>
   <subfield code="b">RE61045</subfield>
   <subfield code="c">RE610450010</subfield>
   <subfield code="j">D BEL</subfield>
   <subfield code="s">BFLA 79424</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
