<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cic a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">257184139</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201021143351.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">sz |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">090625s1989    sz ||n |            fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R005117362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO vsbcce</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-vd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="045" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">x8y1</subfield>
   <subfield code="b">d1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1fr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Les quatre langues suisses</subfield>
   <subfield code="b">émission du 17 mai 1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Lausanne</subfield>
   <subfield code="b">Radio suisse romande</subfield>
   <subfield code="c">1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Environ 88 min.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">spw</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">prm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">s</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">st</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Provinces, nos patois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bande magnétique : MP 85-94 ST</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Choix musical de Willy Rochat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Introduction et présentation, par Michel Terrapon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Correspondant en Suisse romande du Tages Anzeiger de Zurich; les relations entre Suisse romande et Suisse allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pause musicale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Témoignages fribourgeois: mots en argot de la gruyère et patois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Le rôle centrale de Fribourg entre les frontières linguistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Témoignages vaudois et valaisans: patois et coutûmes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Présentation du livre La Suisse au quatre langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Présentation du livres Le pays, la langue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tante Marthe a soixante ans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Marche du Saint-Gothard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Entretien avec Sergio Maspoli, auteur dramatique en dialecte tessinois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Entretien avec Bernard Cathomas, secrétaire général de la Ligue Romanche et extrait du journal quotidien en romanche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Témoignage de Robert Voëlin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Terrapon</subfield>
   <subfield code="D">Michel</subfield>
   <subfield code="d">1932-1989</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)080683215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bossard</subfield>
   <subfield code="D">Maurice</subfield>
   <subfield code="d">1922-2013</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029074185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Duckerts</subfield>
   <subfield code="D">Marie-Françoise</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016537693</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schwander</subfield>
   <subfield code="D">Marcel</subfield>
   <subfield code="d">1929-2010</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)030122260</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tornare</subfield>
   <subfield code="D">Jean</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003905909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Guillet</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003330162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Moret</subfield>
   <subfield code="D">Oscar</subfield>
   <subfield code="d">1912-2003</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)244092532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Brodard</subfield>
   <subfield code="D">Norbert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003045660</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Andrey</subfield>
   <subfield code="D">Georges</subfield>
   <subfield code="d">1938-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)072311258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Barroud</subfield>
   <subfield code="D">Pierre</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A014043824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Goumaz</subfield>
   <subfield code="D">Marie-Louise</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003311394</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Knecht</subfield>
   <subfield code="D">Pierre</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029171512</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Solier</subfield>
   <subfield code="D">Tristan</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)030573130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Voelin</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011900094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Flucht</subfield>
   <subfield code="D">Antoine</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016537695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lovis</subfield>
   <subfield code="D">Gilbert</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029319560</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Capelletti</subfield>
   <subfield code="D">Giuseppe</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A014169444</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Maspoli</subfield>
   <subfield code="D">Sergio</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003570178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cathomas</subfield>
   <subfield code="D">Bernard</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003084130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Rochat</subfield>
   <subfield code="D">Willy</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016375162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Yerly-Quartenoud</subfield>
   <subfield code="D">Anne-Marie</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)235487694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ticino Paese Del Sole</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016537696</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00383807</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Provinces</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
   <subfield code="u">http://xml.memovs.ch/s024-55-170.xml</subfield>
   <subfield code="z">Enregistrement sonore</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU030000</subfield>
   <subfield code="b">XU030000</subfield>
   <subfield code="c">XU030000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11018</subfield>
   <subfield code="b">RE11018</subfield>
   <subfield code="c">RE110180001</subfield>
   <subfield code="j">s024-55-170</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Provinces, nos patois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Terrapon</subfield>
   <subfield code="D">Michel</subfield>
   <subfield code="d">1932-1989</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)080683215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bossard</subfield>
   <subfield code="D">Maurice</subfield>
   <subfield code="d">1922-2013</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029074185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Duckerts</subfield>
   <subfield code="D">Marie-Françoise</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016537693</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schwander</subfield>
   <subfield code="D">Marcel</subfield>
   <subfield code="d">1929-2010</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)030122260</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tornare</subfield>
   <subfield code="D">Jean</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003905909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Guillet</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003330162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Moret</subfield>
   <subfield code="D">Oscar</subfield>
   <subfield code="d">1912-2003</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)244092532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Brodard</subfield>
   <subfield code="D">Norbert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003045660</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Andrey</subfield>
   <subfield code="D">Georges</subfield>
   <subfield code="d">1938-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)072311258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Barroud</subfield>
   <subfield code="D">Pierre</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A014043824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Goumaz</subfield>
   <subfield code="D">Marie-Louise</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003311394</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Knecht</subfield>
   <subfield code="D">Pierre</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029171512</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Solier</subfield>
   <subfield code="D">Tristan</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)030573130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voelin</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011900094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Flucht</subfield>
   <subfield code="D">Antoine</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016537695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Lovis</subfield>
   <subfield code="D">Gilbert</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029319560</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Capelletti</subfield>
   <subfield code="D">Giuseppe</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A014169444</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Maspoli</subfield>
   <subfield code="D">Sergio</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003570178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cathomas</subfield>
   <subfield code="D">Bernard</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003084130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Rochat</subfield>
   <subfield code="D">Willy</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016375162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Yerly-Quartenoud</subfield>
   <subfield code="D">Anne-Marie</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)235487694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Ticino Paese Del Sole</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016537696</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00383807</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Provinces</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">41</subfield>
   <subfield code="u">http://xml.memovs.ch/s024-55-170.xml</subfield>
   <subfield code="z">Enregistrement sonore</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
