<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cic a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">257211217</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201012105950.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">sz |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">090701s1987    sz ||n |            fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R005120287</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO vsbcce</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-vd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="045" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">x8y1</subfield>
   <subfield code="b">d1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1fr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="3">
   <subfield code="a">La Poya</subfield>
   <subfield code="b">émission du 6 juin 1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Lausanne</subfield>
   <subfield code="b">Radio suisse romande</subfield>
   <subfield code="c">1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">spw</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">s</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">st</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Provinces, nos patois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Date d'enregistrement : 06.06.1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bande magnétique : 27853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Environ 57 min.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Choix musical de Willy Rochat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Introduction et présentation, par Michel Terrapon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">La Poya: la montée à l'alpage. Petite suite gruérienne sur des airs populaires: Youhê! Diora, fô poi, Ou pays dè Grevîre, Pê lè j'intsan dou Molèjon, Le vin dè mé ly arouvè</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">La vie des mots: les origines germaniques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Témoignages de Robert Guillet, président des armaillis de la Gruyère</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">La vie des mots: analyse des mots utilisés dans les témoignages précédents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Oscar Moret présente les origines du texte La Mècha di j'armayî</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">La mècha di j'armayî = la messe des armaillis: Kyrie, Gloria, Sanctus et Agnus, avec un extrait du sermon du chanoine Murith</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Entretien avec Robert Guillet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Poème de la Poya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">La vie des mots: analyse des mots du poème précédent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Mélodie de l'abbé Bovet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Témoignage d'Oscar Moret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Terrapon</subfield>
   <subfield code="D">Michel</subfield>
   <subfield code="d">1932-1989</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)080683215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bossard</subfield>
   <subfield code="D">Maurice</subfield>
   <subfield code="d">1922-2013</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029074185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Moret</subfield>
   <subfield code="D">Oscar</subfield>
   <subfield code="d">1912-2003</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)244092532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Guillet</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003330162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sudan</subfield>
   <subfield code="D">Raymond</subfield>
   <subfield code="d">1916-</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003874224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Brodard</subfield>
   <subfield code="D">François-Xavier</subfield>
   <subfield code="d">1903-1978</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003045638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Corpataux</subfield>
   <subfield code="D">Michel</subfield>
   <subfield code="d">1941-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)244032750</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Rochat</subfield>
   <subfield code="D">Willy</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016375162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ensemble romand d'instruments de cuivre</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A017761880</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Choeur des armaillis de la Gruyère</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A000035774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00383807</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Provinces</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
   <subfield code="u">http://xml.memovs.ch/s024-55-223.xml</subfield>
   <subfield code="z">Enregistrement sonore</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU030000</subfield>
   <subfield code="b">XU030000</subfield>
   <subfield code="c">XU030000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11018</subfield>
   <subfield code="b">RE11018</subfield>
   <subfield code="c">RE110180001</subfield>
   <subfield code="j">s024-55-223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Provinces, nos patois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Terrapon</subfield>
   <subfield code="D">Michel</subfield>
   <subfield code="d">1932-1989</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)080683215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bossard</subfield>
   <subfield code="D">Maurice</subfield>
   <subfield code="d">1922-2013</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029074185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Moret</subfield>
   <subfield code="D">Oscar</subfield>
   <subfield code="d">1912-2003</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)244092532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Guillet</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003330162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sudan</subfield>
   <subfield code="D">Raymond</subfield>
   <subfield code="d">1916-</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003874224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Brodard</subfield>
   <subfield code="D">François-Xavier</subfield>
   <subfield code="d">1903-1978</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003045638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Corpataux</subfield>
   <subfield code="D">Michel</subfield>
   <subfield code="d">1941-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)244032750</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Rochat</subfield>
   <subfield code="D">Willy</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016375162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Ensemble romand d'instruments de cuivre</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A017761880</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Choeur des armaillis de la Gruyère</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A000035774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00383807</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Provinces</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">41</subfield>
   <subfield code="u">http://xml.memovs.ch/s024-55-223.xml</subfield>
   <subfield code="z">Enregistrement sonore</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
