<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     caa a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">257228497</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201012110004.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090706s2008    sz ||||| |||| 00   |fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R005122165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO nebpun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-ge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1lg</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">De Pietro</subfield>
   <subfield code="D">Jean-François</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)092136818</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">De l'éveil aux langues à l'intercompréhension et vice-versa</subfield>
   <subfield code="c">Jean-François de Pietro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In: S'entendre entre langues voisines : vers l'intercompréhension . - Genève : Georg - Médecine &amp; Hygiène, 2008. - P. 197-226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Activités d'éveil</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021001006</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Multilinguisme</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102415</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Langues</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102510</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Étude et enseignement</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021017034</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Intercompréhension (linguistique)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021101147</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="t">S'entendre entre langues voisines : vers l'intercompréhension</subfield>
   <subfield code="g">197</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00476257</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK010000</subfield>
   <subfield code="b">XK010000</subfield>
   <subfield code="c">XK010000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31002</subfield>
   <subfield code="b">RE31002</subfield>
   <subfield code="c">RE310020006</subfield>
   <subfield code="j">BPUN FM 11783</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">De Pietro</subfield>
   <subfield code="D">Jean-François</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)092136818</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">773</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="t">S'entendre entre langues voisines : vers l'intercompréhension</subfield>
   <subfield code="g">197</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00476257</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
