<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">260771945</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201204103304.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s2003    it            10    ita|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">88-7667-169-2</subfield>
   <subfield code="c">24.00 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)003282308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)008749490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SBT)000939177</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R003631256</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ItFiC)it-04610822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ItFiC</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1it</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s2an</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">450</subfield>
   <subfield code="2">12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IS 3100</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IS 3830</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Italiano e inglese a confronto</subfield>
   <subfield code="b">atti del Convegno &quot;Italiano e inglese a confronto: problemi di interferenza linguistica&quot; (Venezia, 12-13 aprile 2002)</subfield>
   <subfield code="c">a cura di Anna-Vera Sullam Calimani</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Firenze</subfield>
   <subfield code="b">Franco Cesati</subfield>
   <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">236 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Quaderni della rassegna</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)002201762</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
   <subfield code="i">33</subfield>
   <subfield code="9">268202389</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliografia: alla fine di ogni capitolo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italienische Sprache</subfield>
   <subfield code="x">Andere Sprachen</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Englische Sprache</subfield>
   <subfield code="x">Andere Sprachen</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lehnwort</subfield>
   <subfield code="z">englisches</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italienische Sprache</subfield>
   <subfield code="x">Lehnwort</subfield>
   <subfield code="v">Kongressbericht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italienisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Englisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">anglais (langue) - influence exercée</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010043135</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italien (langue)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102410</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Emprunts anglais</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021095286</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Konferenzschrift</subfield>
   <subfield code="z">Venedig</subfield>
   <subfield code="y">2002</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kongress</subfield>
   <subfield code="z">Venedig (2002)</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Actes de congrès</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021105530</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">452.421</subfield>
   <subfield code="a">Etimologia dell'italiano standard. Elementi inglesi</subfield>
   <subfield code="2">sbt TE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sullam Calimani</subfield>
   <subfield code="D">Anna-Vera</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)133057798</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Quaderni della rassegna</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020800</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">it</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">lg</subfield>
   <subfield code="2">SzBzSBTc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="913" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">Venezia</subfield>
   <subfield code="a">Kongress = Congrès</subfield>
   <subfield code="b">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01011</subfield>
   <subfield code="b">RE01011</subfield>
   <subfield code="c">RE010110005</subfield>
   <subfield code="j">BLE C-1000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31020</subfield>
   <subfield code="b">RE31020</subfield>
   <subfield code="c">RE310200276</subfield>
   <subfield code="j">805.0:3</subfield>
   <subfield code="s">nela 106463</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61081</subfield>
   <subfield code="b">RE61081</subfield>
   <subfield code="c">RE610810001</subfield>
   <subfield code="j">453.163 CAL</subfield>
   <subfield code="s">ETIA 19831</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="F">LUBUL</subfield>
   <subfield code="b">LUBUL</subfield>
   <subfield code="c">201</subfield>
   <subfield code="j">BUL A 452.421 ITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A230</subfield>
   <subfield code="b">A230</subfield>
   <subfield code="c">230F2</subfield>
   <subfield code="j">ITA IS 8 SULL</subfield>
   <subfield code="x">NELA2430811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH AP VII 9153</subfield>
   <subfield code="x">NELA1000410</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UROSE</subfield>
   <subfield code="b">UROSE</subfield>
   <subfield code="c">ULROS</subfield>
   <subfield code="j">RoSe Ch 445</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RD</subfield>
   <subfield code="j">RO IV F 020</subfield>
   <subfield code="x">498RO05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Quaderni della rassegna</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)002201762</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
   <subfield code="i">33</subfield>
   <subfield code="9">268202389</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sullam Calimani</subfield>
   <subfield code="D">Anna-Vera</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)133057798</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Quaderni della rassegna</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
   <subfield code="i">33</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)003859872</subfield>
   <subfield code="9">268202389</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sullam Calimani</subfield>
   <subfield code="D">Anna-Vera</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Quaderni della Rassegna</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
   <subfield code="i">33</subfield>
   <subfield code="w">(SBT)000271106</subfield>
   <subfield code="9">268202389</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sullam Calimani</subfield>
   <subfield code="D">Anna-Vera</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Quaderni della rassegna</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sullam Calimani</subfield>
   <subfield code="D">Anna-Vera</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)079454364</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Quaderni della rassegna</subfield>
   <subfield code="v">33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="C">DSV51</subfield>
   <subfield code="D">DSV01</subfield>
   <subfield code="a">A100</subfield>
   <subfield code="u">http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT013941919/PDF</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="y">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
