<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">260782092</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201021193202.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s2007    gw            00    ger  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-631-57563-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)005864879</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991010008019703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R005003603</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1523565-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001523565</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001523565</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS NEBIS ZBZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1lg</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">401.47</subfield>
   <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">432</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">450.14</subfield>
   <subfield code="2">22/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">430.14</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
   <subfield code="2">22/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">400</subfield>
   <subfield code="2">22sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation</subfield>
   <subfield code="c">Dorothee Heller ... [et al.] (Hrsg.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield>
   <subfield code="b">Lang</subfield>
   <subfield code="c">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">168 S.</subfield>
   <subfield code="b">Ill.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="v">Band 2</subfield>
   <subfield code="i">2</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)005534517</subfield>
   <subfield code="9">280167520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Beitr., die bei der 2. Tagung &quot;Deutsche Sprachwissenschaft in Italien&quot; vorgetragen wurden. Die Tagung fand vom 9.-11.2.2006 in Rom statt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literaturverz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fachsprache</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Deutsch</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italienisch</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Deutsch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fachsprache</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Interkulturalität</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italienisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kommunikation</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">German language</subfield>
   <subfield code="x">Technical German</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">German language</subfield>
   <subfield code="x">Jargon</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Italian language</subfield>
   <subfield code="x">Technical Italian</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Italian language</subfield>
   <subfield code="x">Jargon</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Allemand (langue)</subfield>
   <subfield code="x">Langage scientifique et technique</subfield>
   <subfield code="x">Actes de congrès</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italien (langue)</subfield>
   <subfield code="x">Langage scientifique et technique</subfield>
   <subfield code="x">Actes de congrès</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Allemand (langue)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021101102</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Italien (langue)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102410</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Linguistique contrastive</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021098683</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Communication</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021004953</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Traduction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102675</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Communication interculturelle</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021005392</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Langues de spécialité</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021033514</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kongress</subfield>
   <subfield code="z">Rom (2006)</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kongress</subfield>
   <subfield code="z">Rom &lt;2006&gt;</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Actes de congrès</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021105530</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">2008/04</subfield>
   <subfield code="c">400</subfield>
   <subfield code="k">be</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Heller</subfield>
   <subfield code="D">Dorothee</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft in Italien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="v">2</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)001513186</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020800</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">E87ANH-2010</subfield>
   <subfield code="2">nebis E5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">E87-20100429</subfield>
   <subfield code="2">nebis EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zbzmon200909f</subfield>
   <subfield code="c">hilb</subfield>
   <subfield code="d">zbzswk200909b</subfield>
   <subfield code="e">boxm</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ZB431</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nb 131935</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01011</subfield>
   <subfield code="b">RE01011</subfield>
   <subfield code="c">RE010110005</subfield>
   <subfield code="j">BLE C-1396</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61081</subfield>
   <subfield code="b">RE61081</subfield>
   <subfield code="c">RE610810001</subfield>
   <subfield code="j">413.164 HELa</subfield>
   <subfield code="s">ETIA 29567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E51</subfield>
   <subfield code="b">E51</subfield>
   <subfield code="c">E51BL</subfield>
   <subfield code="j">AL 401.47 Hell Ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">02</subfield>
   <subfield code="j">HM 9027</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="v">Band 2</subfield>
   <subfield code="i">2</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)005534517</subfield>
   <subfield code="9">280167520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heller</subfield>
   <subfield code="D">Dorothee</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">111</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Tagung &quot;Deutsche Sprachwissenschaft in Italien&quot;</subfield>
   <subfield code="n">(2</subfield>
   <subfield code="d">2006</subfield>
   <subfield code="c">Roma Italia)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="x">1862-653X</subfield>
   <subfield code="v">Bd. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heller</subfield>
   <subfield code="D">Dorothee</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Taino</subfield>
   <subfield code="D">Piergiulio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">711</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Kongress</subfield>
   <subfield code="d">(2006</subfield>
   <subfield code="c">Roma, Italia)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="v">2</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)001513186</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="v">Bd. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heller</subfield>
   <subfield code="D">Dorothee</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)068693621</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Deutsche Sprachwissenschaft international</subfield>
   <subfield code="v">2</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00461522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc%5Flibrary=BVB01&amp;doc%5Fnumber=016452264&amp;line%5Fnumber=0001&amp;func%5Fcode=DB%5FRECORDS&amp;service%5Ftype=MEDIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc%5Flibrary=BVB01&amp;doc%5Fnumber=016452264&amp;line%5Fnumber=0002&amp;func%5Fcode=DB%5FRECORDS&amp;service%5Ftype=MEDIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="C">ZAD50</subfield>
   <subfield code="D">EBI01</subfield>
   <subfield code="a">Z01</subfield>
   <subfield code="u">https://opac.nebis.ch/objects/pdf/z01_978-3-631-57563-5_01.pdf</subfield>
   <subfield code="y">Titelblatt und Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
