<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     2  4500</leader>
  <controlfield tag="001">260801445</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200927170005.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s1968    xxk           00    eng  </controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35433384s</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)008918271</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R004011434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS NEBIS UZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1zz</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Stuart</subfield>
   <subfield code="D">James</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Izibongo</subfield>
   <subfield code="b">Zulu praise-poems</subfield>
   <subfield code="c">collected by James Stuart ; transleted by Daniel Malcolm ; edited with introductions and annotations by Trever Cope</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Oxford</subfield>
   <subfield code="b">Clarendon press</subfield>
   <subfield code="c">1968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">X, 229 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Oxford library of African literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">538</subfield>
   <subfield code="d">Literature - Literatur</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">*FX01</subfield>
   <subfield code="d">South Africa - Südafrika (1910- )</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">643</subfield>
   <subfield code="d">Chief executive - Staatsoberhaupt</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">539</subfield>
   <subfield code="d">Literary texts - Literarische Werke</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Malcolm</subfield>
   <subfield code="D">Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cope</subfield>
   <subfield code="D">Trevor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Oxford Library of African literature</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001852929</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="f">medea</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh U2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61087</subfield>
   <subfield code="b">RE61087</subfield>
   <subfield code="c">RE610870002</subfield>
   <subfield code="j">398.2(68)</subfield>
   <subfield code="s">HEIA 98870</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UVMZ</subfield>
   <subfield code="b">UVMZ</subfield>
   <subfield code="c">ULVMZ</subfield>
   <subfield code="j">VMZ FX 72</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Stuart</subfield>
   <subfield code="D">James</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Oxford library of African literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Malcolm</subfield>
   <subfield code="D">Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cope</subfield>
   <subfield code="D">Trevor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">the Oxford library of African literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cope</subfield>
   <subfield code="D">Trevor</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011970532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Malcolm</subfield>
   <subfield code="D">Daniel</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011970533</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Stuart</subfield>
   <subfield code="D">James</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003871735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Oxford Library of African literature</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001852929</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
