<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">260857041</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201019192811.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s1991    xxu    |      00   |eng|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0-8130-1053-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)001224100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1551426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ZBZ</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="e">ETHICS-ISBD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1an</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">398.9/0897292</subfield>
   <subfield code="2">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Watson</subfield>
   <subfield code="D">G. Llewellyn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Jamaican sayings</subfield>
   <subfield code="b">with notes on folklore, aesthetics, and social control</subfield>
   <subfield code="c">G. Llewellyn Watson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tallahassee</subfield>
   <subfield code="b">Florida A &amp; M University Press</subfield>
   <subfield code="c">cop. 1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">XVI, 292 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literaturverz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kreolisch-Englisch</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sprichwort</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Phraseologie</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sprichwort</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wörterbuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Blacks</subfield>
   <subfield code="x">Cultural assimilation</subfield>
   <subfield code="z">Jamaica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Blacks</subfield>
   <subfield code="x">Race identity</subfield>
   <subfield code="z">Jamaica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Creole dialects</subfield>
   <subfield code="z">Jamaica</subfield>
   <subfield code="x">History</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Proverbs, African</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Proverbs, Creole</subfield>
   <subfield code="z">Jamaica</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Proverbes jamaïquains</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A027730227</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Jamaica</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Jamaika</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4028456-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Anthologies</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021095985</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61036</subfield>
   <subfield code="b">RE61036</subfield>
   <subfield code="c">RE610360010</subfield>
   <subfield code="j">R/HLit AFR-Car*WATS Jam s</subfield>
   <subfield code="s">BFLA 56550</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">03</subfield>
   <subfield code="j">GR 30073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Watson</subfield>
   <subfield code="D">G. Llewellyn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Watson</subfield>
   <subfield code="D">G.Llewellyn</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)056786549</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
