<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     2  4500</leader>
  <controlfield tag="001">260857203</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201004204531.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s1982    ru            00    rus  </controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MedeaB478: 1410379</subfield>
   <subfield code="5">IZ UBE/rekat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)004945638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)008963587</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS UZH</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B478</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">rus</subfield>
   <subfield code="h">und</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Jamato-monogatari</subfield>
   <subfield code="c">perevod japonskogo issledovanie i. komm. L. M. Ermakovoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">Yamato-monogatari</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Moskva</subfield>
   <subfield code="b">Nauka</subfield>
   <subfield code="c">1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">230 S.</subfield>
   <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pamjatniki pisʹmennosti Vostoka</subfield>
   <subfield code="v">70</subfield>
   <subfield code="i">70</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)001624658</subfield>
   <subfield code="9">266373046</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Yamato-monogatari</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Japan : Literatur</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh VZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ermakovoj</subfield>
   <subfield code="D">L. M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="f">medeabern</subfield>
   <subfield code="2">idsbb B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="f">medea</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh U2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UAOI</subfield>
   <subfield code="b">UAOI</subfield>
   <subfield code="c">ULORI</subfield>
   <subfield code="j">UAOII KF 7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410IF</subfield>
   <subfield code="j">SPR SU B 8 2</subfield>
   <subfield code="x">MEDEAB4780908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Pamjatniki pisʹmennosti Vostoka</subfield>
   <subfield code="v">70</subfield>
   <subfield code="i">70</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)001624658</subfield>
   <subfield code="9">266373046</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Ermakovoj</subfield>
   <subfield code="D">L. M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Pamjatniki pisʹmennosti vostoka</subfield>
   <subfield code="v">70</subfield>
   <subfield code="i">70</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000997798</subfield>
   <subfield code="9">266373046</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Ermakovoj</subfield>
   <subfield code="D">L. M.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
