<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">260867756</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200624185325.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s1961    gw       m    00    ger d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)000982388</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)005814057</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">cw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A110</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">390</subfield>
   <subfield code="2">22/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Moskalik</subfield>
   <subfield code="D">Michael</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Janka Kupała</subfield>
   <subfield code="b">der Sänger des weissruthenischen Volkstums</subfield>
   <subfield code="c">Michael Moskalik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">München</subfield>
   <subfield code="b">Sagner</subfield>
   <subfield code="c">1961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">241 S.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield>
   <subfield code="v">Bd. 3</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000016159</subfield>
   <subfield code="9">270758887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Diss. phil. I Univ. München, 1959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Kupała, Janka</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Kupala, Janka</subfield>
   <subfield code="d">1882-1942</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118640267</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Kupala, I͡Anka</subfield>
   <subfield code="d">1882-1942</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="z">ruthenische</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hochschulschrift</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kupała</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020300</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="D">1</subfield>
   <subfield code="a">Hochschulschrift = Thèse/Mémoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">SLAmon201007e</subfield>
   <subfield code="c">karv 100723</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">MedeaZBZ</subfield>
   <subfield code="b">SWK</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ru</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">04</subfield>
   <subfield code="j">TA 873: 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A246</subfield>
   <subfield code="b">A246</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">SLA Ad 200 : 3</subfield>
   <subfield code="s">SLA D 200 : 3</subfield>
   <subfield code="x">Akz: ba/isla/k</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">N09</subfield>
   <subfield code="b">N09</subfield>
   <subfield code="c">N09JO</subfield>
   <subfield code="j">Lit.LK.132697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Moskalik</subfield>
   <subfield code="D">Michael</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield>
   <subfield code="v">Bd. 3</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000016159</subfield>
   <subfield code="9">270758887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Kupała</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Moskalik</subfield>
   <subfield code="D">Michael</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield>
   <subfield code="v">Band 3</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000986758</subfield>
   <subfield code="9">270758887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">260867756</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
