<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">277928257</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201012001752.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1991    fr ||||| |||| 00   |fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-07-038435-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R003244243</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1682839</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991004762549702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)001538541-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)001538541</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1682839</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991011269749702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO frbcuc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">spa</subfield>
   <subfield code="h">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1es</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Vargas Llosa</subfield>
   <subfield code="D">Mario</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027177610</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Los cachorros</subfield>
   <subfield code="b">Les chiots</subfield>
   <subfield code="c">Mario Vargas Llosa ; trad. de l'espagnol, préf. et annoté par Albert Bensoussan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">[Paris]</subfield>
   <subfield code="b">Gallimard</subfield>
   <subfield code="c">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">126 p.</subfield>
   <subfield code="b">pl.</subfield>
   <subfield code="c">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Folio. Bilingue</subfield>
   <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Texte espangol avec trad. française en regard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Los cachorros</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Vargas Llosa</subfield>
   <subfield code="D">Mario</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="t">Les chiots</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bensoussan</subfield>
   <subfield code="D">Albert</subfield>
   <subfield code="d">1935-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)02671910X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Folio</subfield>
   <subfield code="p">Gallimard</subfield>
   <subfield code="p">Bilingue</subfield>
   <subfield code="v">15</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001327490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31007</subfield>
   <subfield code="b">RE31007</subfield>
   <subfield code="c">RE310070003</subfield>
   <subfield code="j">LOV VARG C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11001</subfield>
   <subfield code="b">RE11001</subfield>
   <subfield code="c">RE110010023</subfield>
   <subfield code="j">VARG</subfield>
   <subfield code="s">BCV N 2213/15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">TVA 77999</subfield>
   <subfield code="c">810010047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Vargas Llosa</subfield>
   <subfield code="D">Mario</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="t">Les chiots</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vargas Llosa</subfield>
   <subfield code="D">Mario</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027177610</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Folio. Bilingue</subfield>
   <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bensoussan</subfield>
   <subfield code="D">Albert</subfield>
   <subfield code="d">1935-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)02671910X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Folio</subfield>
   <subfield code="p">Gallimard</subfield>
   <subfield code="p">Bilingue</subfield>
   <subfield code="v">15</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001327490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vargas Llosa</subfield>
   <subfield code="D">Mario</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Folio. Bilingue</subfield>
   <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bensoussan</subfield>
   <subfield code="D">Albert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Folio</subfield>
   <subfield code="p">Gallimard</subfield>
   <subfield code="p">Bilingue</subfield>
   <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">277928257</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
