<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">277928362</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201021195602.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s2004    xxu           00    fre|d</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GFR-CIP-04,N32,1260</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DNB-05,A02,1865</subfield>
   <subfield code="2">dnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">971745595</subfield>
   <subfield code="2">GyFmDB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0-8204-6196-2</subfield>
   <subfield code="c">Pp. : EUR 50.80 (freier Pr.), sfr 84.00 (freier Pr.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)003530960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011285258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R003991643</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DDB)971745595</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)52381554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DDB</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">PQ3948.5.H2</subfield>
   <subfield code="b">G46 2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1fr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">840</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">843/.910997294</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IJ 50067</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Georges</subfield>
   <subfield code="D">Jacques-Raphaël</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Cacoïsme littéraire</subfield>
   <subfield code="b">la fonction du personnage américain dans le roman haïtien à partir de 1915</subfield>
   <subfield code="c">Jacques-Raphaël Georges</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">New York</subfield>
   <subfield code="b">Peter Lang</subfield>
   <subfield code="c">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">179 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Francophone cultures and literatures</subfield>
   <subfield code="v">vol. 40</subfield>
   <subfield code="i">40</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)001182321</subfield>
   <subfield code="9">283581735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literaturverz. S. 163 - 179</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 163-179)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1931-1974</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">1900-1999</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Roman</subfield>
   <subfield code="z">französischer</subfield>
   <subfield code="z">Haiti</subfield>
   <subfield code="x">Motiv</subfield>
   <subfield code="z">Amerikaner</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Amerikaner (Motiv)</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4349324-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Roman</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Haitian fiction</subfield>
   <subfield code="y">20th century</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Americans in literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
   <subfield code="a">Roman haïtien</subfield>
   <subfield code="y">20e siècle</subfield>
   <subfield code="x">Histoire et critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
   <subfield code="a">Américains dans la littérature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Americans in literature</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Haitian fiction</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Roman haïtien (Français)</subfield>
   <subfield code="2">rasuqam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Américain</subfield>
   <subfield code="2">rasuqam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Thème littéraire</subfield>
   <subfield code="2">rasuqam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">20e siècle</subfield>
   <subfield code="2">rasuqam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature haitienne (Française)</subfield>
   <subfield code="2">rasuqam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Américains</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021096927</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">20e siècle</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021017254</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature haïtienne d'expression française</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A027725785</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Amerikaner</subfield>
   <subfield code="x">Motiv</subfield>
   <subfield code="x">Roman</subfield>
   <subfield code="z">französischer</subfield>
   <subfield code="z">Haiti</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Haiti</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4022974-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Francophone cultures and literatures</subfield>
   <subfield code="v">vol. 40</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)002108001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zbzmon201811f</subfield>
   <subfield code="c">wieg</subfield>
   <subfield code="d">zbzswk201811g</subfield>
   <subfield code="e">trun</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">fl</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61001</subfield>
   <subfield code="b">RE61001</subfield>
   <subfield code="c">RE610010021</subfield>
   <subfield code="j">BGE Td 2026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">02</subfield>
   <subfield code="j">2018 A 46249</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH Aoo 15065</subfield>
   <subfield code="x">NELA1000505</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Georges</subfield>
   <subfield code="D">Jacques-Raphaël</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Francophone cultures and literatures</subfield>
   <subfield code="v">vol. 40</subfield>
   <subfield code="i">40</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)001182321</subfield>
   <subfield code="9">283581735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Georges</subfield>
   <subfield code="D">Jacques-Raphaël</subfield>
   <subfield code="d">1950-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1057616001</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Francophone cultures and literatures</subfield>
   <subfield code="v">vol. 40</subfield>
   <subfield code="i">40</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)001495065</subfield>
   <subfield code="9">283581735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Georges</subfield>
   <subfield code="D">Jacques-Raphaël</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)083712704</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Francophone cultures and literatures</subfield>
   <subfield code="v">40</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Francophone cultures and literatures</subfield>
   <subfield code="v">vol. 40</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)002108001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="C">ZAD50</subfield>
   <subfield code="D">EBI01</subfield>
   <subfield code="a">Z01</subfield>
   <subfield code="u">https://opac.nebis.ch/objects/pdf03/z01_0-8204-6196-2_01.pdf</subfield>
   <subfield code="y">Titelblatt und Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="C">DSV51</subfield>
   <subfield code="D">DSV01</subfield>
   <subfield code="a">A100</subfield>
   <subfield code="u">http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT014116211/PDF</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="y">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">068216831</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ORANGE</subfield>
   <subfield code="b">277928362</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
