<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">277937590</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201021195603.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s2004    sz a          00  1dfre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-258-06856-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40242892t</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991005328379703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R003767384</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)005399195</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1414402-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001414402</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001414402</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="c">Sz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1fr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">840</subfield>
   <subfield code="2">22sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tritten</subfield>
   <subfield code="D">Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118760904</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Cahier de notes</subfield>
   <subfield code="c">Gottfried Tritten, Alexandre Voisard ; [deutsche Fassung: Hans-Werner Grüninger] ; [Fotos: Noël Aeby]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Berne</subfield>
   <subfield code="b">Haupt</subfield>
   <subfield code="c">cop. 2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">[64] p.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
   <subfield code="c">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Texte in franz. und dt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="541" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Texte en français avec trad. allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Tritten, Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Voisard, Alexandre</subfield>
   <subfield code="d">1930-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11941175X</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Tritten, Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118760904</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Art et littérature</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">AQUARELLE + GOUACHEN (MALEREI)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000035839</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ZEICHENKUNST + ZEICHNUNGEN</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000035783</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Aquarell</subfield>
   <subfield code="2">nebis E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Gouache</subfield>
   <subfield code="2">nebis E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Haiku</subfield>
   <subfield code="2">nebis E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Tritten, Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="2">nebis E5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Tritten, Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="2">nebis E2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">2005/03</subfield>
   <subfield code="c">840</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ZEICHENKUNST + ZEICHNUNGEN</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">744</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AQUARELLE + GOUACHEN (MALEREI)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">75.021.322</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ART OF DRAWING + DRAWINGS</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">744</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ART DU DESSIN + DESSINS</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">744</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AQUARELLES + GOUACHES (PEINTURE)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">75.021.322</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">WATERCOLORS + GOUACHES (PAINTING)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">75.021.322</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Aeby</subfield>
   <subfield code="D">Noël</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Grüninger</subfield>
   <subfield code="D">Hans-Werner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Voisard</subfield>
   <subfield code="D">Alexandre</subfield>
   <subfield code="d">1930-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11941175X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Haupt Verlag</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)2017785-9</subfield>
   <subfield code="e">Verlag</subfield>
   <subfield code="4">pbl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">E20-20070719</subfield>
   <subfield code="2">nebis EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">E6518</subfield>
   <subfield code="2">E65-20120425</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nb 108024</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">JL 840.91 VOIS/1 1ca</subfield>
   <subfield code="c">NB10055</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11001</subfield>
   <subfield code="b">RE11001</subfield>
   <subfield code="c">RE110010037</subfield>
   <subfield code="j">BCV PA 42318</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11013</subfield>
   <subfield code="b">RE11013</subfield>
   <subfield code="c">RE110130013</subfield>
   <subfield code="j">7.071 TRIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31041</subfield>
   <subfield code="b">RE31041</subfield>
   <subfield code="c">RE310410002</subfield>
   <subfield code="j">BICJ BJ 4008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31041</subfield>
   <subfield code="b">RE31041</subfield>
   <subfield code="c">RE310410002</subfield>
   <subfield code="j">BICJ BJ 4008 A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31041</subfield>
   <subfield code="b">RE31041</subfield>
   <subfield code="c">RE310410002</subfield>
   <subfield code="j">BICJ BJ 4008 B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31044</subfield>
   <subfield code="b">RE31044</subfield>
   <subfield code="c">RE310440001</subfield>
   <subfield code="j">LCP JU 840 VOI C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31047</subfield>
   <subfield code="b">RE31047</subfield>
   <subfield code="c">RE310470001</subfield>
   <subfield code="j">ECG 840.92 VOI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E20</subfield>
   <subfield code="b">E20</subfield>
   <subfield code="c">E20BI</subfield>
   <subfield code="j">B1 - 10573</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">N05</subfield>
   <subfield code="b">N05</subfield>
   <subfield code="c">N05MF</subfield>
   <subfield code="j">70 TRIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E65</subfield>
   <subfield code="b">E65</subfield>
   <subfield code="c">E65U1</subfield>
   <subfield code="j">502- 6540</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tritten</subfield>
   <subfield code="D">Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118760904</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Aeby</subfield>
   <subfield code="D">Noël</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Grüninger</subfield>
   <subfield code="D">Hans-Werner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voisard</subfield>
   <subfield code="D">Alexandre</subfield>
   <subfield code="d">1930-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11941175X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Haupt Verlag</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)2017785-9</subfield>
   <subfield code="e">Verlag</subfield>
   <subfield code="4">pbl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tritten</subfield>
   <subfield code="D">Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)029244374</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voisard</subfield>
   <subfield code="D">Alexandre</subfield>
   <subfield code="d">1930-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028265750</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Grüninger</subfield>
   <subfield code="D">Hans Werner</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003326224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tritten</subfield>
   <subfield code="D">Gottfried</subfield>
   <subfield code="d">1923-2015</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118760904</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voisard</subfield>
   <subfield code="D">Alexandre</subfield>
   <subfield code="d">1930-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11941175X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Grüninger</subfield>
   <subfield code="D">Hans-Werner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">107907437</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ORANGE</subfield>
   <subfield code="b">107907437</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
