<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">279735987</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201025201342.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1996    fr            00    fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-204-05398-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36158984p</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)004392335</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991016965809703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R214683360</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991013286769702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)001760343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1131295-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001131295</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001131295</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)002146833-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)002146833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">R214683360</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991018016789702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ZBZ</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B498</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1sp</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">834.7</subfield>
   <subfield code="b">HEI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">82/89&quot;18&quot;HEI7Del=40</subfield>
   <subfield code="a">BCUDlc</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Heine</subfield>
   <subfield code="D">Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1797-1856</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118548018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">De la France</subfield>
   <subfield code="c">Heinrich Heine ; trad., notes et postf. par Jean-Louis Besson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">Les Editions du Cerf</subfield>
   <subfield code="c">1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">380 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">De la France ;</subfield>
   <subfield code="t">Peintres français ;</subfield>
   <subfield code="t">De la scène française</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Über Frankreich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="5">labcud UMA 34955</subfield>
   <subfield code="z">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1831-1833</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1831-1837</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1831-1856</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Vie artistique</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021011444</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">1831-1837</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)B027007319</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Vie intellectuelle</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021002969</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">vie artistique</subfield>
   <subfield code="z">Paris (France)</subfield>
   <subfield code="y">1831 / 1837</subfield>
   <subfield code="v">document</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">vie intellectuelle</subfield>
   <subfield code="z">Paris (France)</subfield>
   <subfield code="y">1831 / 1837</subfield>
   <subfield code="v">document</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Zeitkritik</subfield>
   <subfield code="v">Ausgabe</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kunstkritik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4033659-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Malerei</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4037220-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">French drama</subfield>
   <subfield code="y">19th century</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Painting, French</subfield>
   <subfield code="y">19th century</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">France</subfield>
   <subfield code="x">Civilisation</subfield>
   <subfield code="y">19e siècle</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">France</subfield>
   <subfield code="x">Vie intellectuelle</subfield>
   <subfield code="y">19e siècle</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">France</subfield>
   <subfield code="y">1830-1848 (Louis-Philippe)</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Paris (France)</subfield>
   <subfield code="x">Descriptions et voyages</subfield>
   <subfield code="y">19e siècle</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Paris (France)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010016448</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Paris (France)</subfield>
   <subfield code="y">1831 / 1837</subfield>
   <subfield code="v">document</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Frankreich</subfield>
   <subfield code="x">Zeitkritik</subfield>
   <subfield code="x">Geschichte</subfield>
   <subfield code="y">1831-1856</subfield>
   <subfield code="v">Ausgabe</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Frankreich</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">France</subfield>
   <subfield code="x">Civilization</subfield>
   <subfield code="y">1830-1900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">France</subfield>
   <subfield code="x">Politics and government</subfield>
   <subfield code="y">1830-1848</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Quelle</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">document</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010182398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">836.0</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">838.94</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">930.80 [e]</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">930.80(4)</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">325.254</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Besson</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Louis</subfield>
   <subfield code="d">1946-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)14128627X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)000047395</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">M347</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">N 227271</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61001</subfield>
   <subfield code="b">RE61001</subfield>
   <subfield code="c">RE610010021</subfield>
   <subfield code="j">BGE Ty 2247</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">UMA 34955 82/89&quot;18&quot;HEI7Del=40</subfield>
   <subfield code="c">810010047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">03</subfield>
   <subfield code="j">GM 63075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RD</subfield>
   <subfield code="j">LIF LU HEIN 1</subfield>
   <subfield code="x">NELB498C0801</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heine</subfield>
   <subfield code="D">Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1797-1856</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118548018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Besson</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Louis</subfield>
   <subfield code="d">1946-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)14128627X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heine</subfield>
   <subfield code="D">Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1797-1856</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118548018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
   <subfield code="x">1159-3865</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Besson</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Louis</subfield>
   <subfield code="d">1946-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)14128627X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)000047395</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heine</subfield>
   <subfield code="D">Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1797-1856</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)026917688</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Besson</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Louis</subfield>
   <subfield code="d">1946-</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)026726130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)001483131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heine</subfield>
   <subfield code="D">Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1797-1856</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Besson</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Louis</subfield>
   <subfield code="d">1946-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Heine</subfield>
   <subfield code="D">Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1797-1856</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118548018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibliothèque franco-allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Besson</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Louis</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
