cam a22 u 4500 279738137 CHVBK 20201111065439.0 130818s1997 fr |||||||||| 00 |fre d 2-01-235193-X http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36165793k uri (IDSBB)001427068 (NEBIS)001794537 (RERO)R215916560 (VAUD)991013475389702852 (RNV)002159165-41bculausa_network (RERO)002159165 R215916560 (EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991018167279702851 SzZuIDS BS/BE B498 ger kids s1fr rero s2lg rero 440 15 ID 1660 rvk 804.0(091) BCUDfr CLASBCUD Meschonnic Henri 1932-2009 (DE-588)120259834 De la langue française essai sur une clarté obscure Henri Meschonnic Paris Hachette [1997] © 1997 356 S. 23 cm Bibliogr. Il y a bien un mythe de la langue française. Les tenants de ce mythe clament que notre langue est mourante, qu'il faudrait la défendre. Nous sommes allés y voir de plus près. On ne trouvera pas là une histoire, encore moins une grammaire, mais un voyage dans une mythologie qui commence au XVIe siècle. Les linguistes, incapables de traiter le mythe autrement que comme une absurdité, contribuent à le maintenir. Quant à ceux qui y croient encore, leurs éloges font du génie de la langue un vrai roman comique.Il y a là une telle parade de confusions que c'en est irrésistible. Il fallait donc sauver la langue française, mais la sauver de ses défenseurs qui mélangent tout, de ses pleureuses qui mènent le deuil. Au nom même de la clarté, il fallait essayer d'y voir clair.Ils pensent que la langue existe : erreur, il n'y a que des discours. Ils pensent parler de la langue, ils ne parlent que de littérature. Le rapport entre les deux, nul n'en sait rien. Ils s'imaginent dans les Belles Lettres, leur conversation n'a trait qu'à la politique. Ils veulent l'identité, ils ont la pluralité. Ils veulent conserver, ce qu'ils conservent c'est l'académisme. Une folie, au nom de la raison.Contre les fausses clartés du génie de la langue française, il s'agit de travailler aujourd'hui à un sens du langage qu'une tradition a tout fait pour méconnaître : contre l'immuabilité de la langue, le sens de son historicité ; contre la discontinuité du signe, partagé entre fond et forme, signifiant et signifié, langage et vie, le sens du continu entre la langue, la littérature et la culture. L'analyse ne pouvait être qu'un essai de poétique. Elle tente de mieux savoir ce que veut dire la langue, ce que veut dire défendre. labcud UMA 19350 3 Geschichte idszbz Französische Sprache idsbb Französisch idszbz Französisch (DE-588)4113615-9 gnd French language Français (langue) (RERO)A021100956 rero 16e siècle-20e siècle (RERO)A022469537 rero français (langue) chrero français (langue) 16e s. / 20e s chrero u Französisch idsuzh VH BK020000 XK020000 XK020000 fs SzZuIDS BS/BE M382 Z01 RERO RE01003 RE01003 RE010030001 NA 97.1333 RERO RE01010 RE01010 RE010100004 CDU 840(091)MES TLB 42506 RERO RE11033 RE11033 RE110330001 840.1.20 DEL115 RERO RE31020 RE31020 RE310200101 CD: F-3-36 RERO RE31020 RE31020 RE310200301 804.0(091) nela 63079 RERO RE61001 RE61001 RE610010001 440.1 MESC RERO RE61039 RE61039 RE610390001 L/Ha*MESC Lan fra BFLA 113789 VAUD bcud bcud UMA 19350 804.0(091) 810010013 VAUD buri buri 804 MES buri_020 NEBIS Z01 Z01 03 GL 46140 IDSBB A100 A100 100FM UBH Aoo 10383 Akz: ba/uub-/k/321123 IDSBB B410 B410 410RD LAF II 20 48 Akz: be/ulaf/k/1997 NEBIS UROSE UROSE ULROS RoSe Ee 99. 38 IDSBB 100 1- Meschonnic Henri 1932-2009 (DE-588)120259834 NEBIS 100 1- Meschonnic Henri RERO 100 1- Meschonnic Henri (RERO)A003586832 cre VAUD 100 1- Meschonnic Henri aut SWISSBIB 279738137