<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">279767919</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201217103503.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1993    sz            00    fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-261-04531-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374934837</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)001083458</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991008808379703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1701099</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991005052259702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)520180-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls000520180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)000520180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)001555423-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)001555423</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1701099</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991011467969702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE B460</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="a">gw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1pe</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">370</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">37.015.4</subfield>
   <subfield code="a">BCUDed</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">De l'autre côté de l'école</subfield>
   <subfield code="c">Ana Benavente ... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Berne [etc.]</subfield>
   <subfield code="b">Peter Lang</subfield>
   <subfield code="c">[1993]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 1993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">166 S.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Exploration. Série Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
   <subfield code="v">[vol. 76]</subfield>
   <subfield code="i">76</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006051272</subfield>
   <subfield code="9">337174636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Do outro lado da escola</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">En nous faisant passer de l'autre côté de l'école, cet ouvrage nous rend compte des pratiques, des opinions et des logiques des familles des milieux populaires quand il s'agit de la scolarité de leurs enfants. Ce livre porte sur la réalité du quartier de Ajuda (Lisbonne), saisie à la fois par le regard analytique de sociologues et de pédagogues, et par le récit de brèves histoires de la vie quotidienne. (4e de couv.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Education, Elementary</subfield>
   <subfield code="x">Parent participation</subfield>
   <subfield code="z">Portugal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Education, Elementary</subfield>
   <subfield code="z">Portugal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Demokratisierung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4124941-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Écoles parallèles</subfield>
   <subfield code="z">Portugal</subfield>
   <subfield code="z">Lisbonne (Portugal)</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Eltern</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4014516-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Enfants de familles pauvres</subfield>
   <subfield code="x">Éducation</subfield>
   <subfield code="z">Portugal</subfield>
   <subfield code="z">Lisbonne (Portugal)</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Famille et école</subfield>
   <subfield code="z">Portugal</subfield>
   <subfield code="z">Lisbonne (Portugal)</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Gemeinde</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4019956-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kooperation</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4032386-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Milieu</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074798-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Pédagogie</subfield>
   <subfield code="z">Portugal</subfield>
   <subfield code="z">Lisbonne (Portugal)</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Schule</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">quartier (urbanisme)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010022920</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">scolarisation</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010148251</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Enfants</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021001794</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">enfant</subfield>
   <subfield code="x">quartier (urbanisme)</subfield>
   <subfield code="x">scolarisation</subfield>
   <subfield code="z">Lisbonne (Portugal)</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lissabon</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035919-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lissabon-Ajuda</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4324911-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lisbonne (Portugal)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010108901</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fallstudiensammlung</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">370.154</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">1993/17</subfield>
   <subfield code="c">10</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Benavente</subfield>
   <subfield code="D">Ana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Do outro lado da escola</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Exploration</subfield>
   <subfield code="p">Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">pa</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nb 52255</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11016</subfield>
   <subfield code="b">RE11016</subfield>
   <subfield code="c">RE110160001</subfield>
   <subfield code="j">37:316.36(469) DEL</subfield>
   <subfield code="s">CR/DE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31002</subfield>
   <subfield code="b">RE31002</subfield>
   <subfield code="c">RE310020006</subfield>
   <subfield code="j">BPUN PT 823/51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">TVA 72426 37.015.4</subfield>
   <subfield code="c">810010047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B500</subfield>
   <subfield code="b">B500</subfield>
   <subfield code="c">FH</subfield>
   <subfield code="j">VRF_DU_2009 2</subfield>
   <subfield code="s">BEW EE. 17</subfield>
   <subfield code="x">Akz: be/ubew/k/bes94800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Exploration. Série Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
   <subfield code="v">[vol. 76]</subfield>
   <subfield code="i">76</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006051272</subfield>
   <subfield code="9">337174636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Benavente</subfield>
   <subfield code="D">Ana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Do outro lado da escola</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Exploration. Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Benavente</subfield>
   <subfield code="D">Ana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Do outro lado da escola</subfield>
   <subfield code="l">francais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Exploration</subfield>
   <subfield code="p">Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Exploration. Série Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Benavente</subfield>
   <subfield code="D">Ana</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A002989143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Exploration</subfield>
   <subfield code="p">Lang</subfield>
   <subfield code="p">Série Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000636951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Exploration. Série Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Benavente</subfield>
   <subfield code="D">Ana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Exploration</subfield>
   <subfield code="p">Lang</subfield>
   <subfield code="p">Série Alternatives pour la recherche éducationnelle</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
