<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">279775938</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201019201037.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1991    fr            00    fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-907312-08-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)009344387</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1521672</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">da</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS NEBIS UZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1or</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Ah! Le printemps, le printemps ah! Ah! Le printemps</subfield>
   <subfield code="c">poèmes trad. du japonais par Cheng Wing fun ... [et al.] ; calligraphie de Cheng Wing fun : haikus de printemps</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Millemont</subfield>
   <subfield code="b">Moundarren</subfield>
   <subfield code="c">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">148 S.</subfield>
   <subfield code="b">Ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Japanisch-französische Paralleltexte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">haiku</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009995856</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Anthologies</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021095985</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Japan</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Haiku</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Anthologien</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cheng</subfield>
   <subfield code="D">Wing Fun</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1089665997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61046</subfield>
   <subfield code="b">RE61046</subfield>
   <subfield code="c">RE610460011</subfield>
   <subfield code="j">911.3 AH</subfield>
   <subfield code="s">BFLA 76390</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UAOI</subfield>
   <subfield code="b">UAOI</subfield>
   <subfield code="c">ULASO</subfield>
   <subfield code="j">UAOIO J 667/27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cheng</subfield>
   <subfield code="D">Wing Fun</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1089665997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cheng</subfield>
   <subfield code="D">Wing fun</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028270347</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
