<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">279817517</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201210062341.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818m19731974be            00    lat  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SBT)000506700</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R003748113</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ethi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzBzSBTc LUBUL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">lat</subfield>
   <subfield code="a">gez</subfield>
   <subfield code="h">gez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1th</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">De transitu Mariae apocrypha aethiopice</subfield>
   <subfield code="c">ed. [et] interpretatus est Victor Arras</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Louvain</subfield>
   <subfield code="b">Secrétariat du CSCO</subfield>
   <subfield code="c">1973-1974</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2 parties en 4 vol.</subfield>
   <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="v">vol. 342-343 ; 351-352</subfield>
   <subfield code="i">342-343</subfield>
   <subfield code="i">351-352</subfield>
   <subfield code="w">(SBT)000178498</subfield>
   <subfield code="9">279309252</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Scriptores aethiopici</subfield>
   <subfield code="v">t. 66-69</subfield>
   <subfield code="i">66-69</subfield>
   <subfield code="w">(SBT)000499872</subfield>
   <subfield code="9">270272143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Chaque partie est constituée d'un vol. de texte et d'un vol. de traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">270.1</subfield>
   <subfield code="a">Storia della Chiesa. Periodo apostolico, fino al 325</subfield>
   <subfield code="2">sbt TE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Arras</subfield>
   <subfield code="D">Victor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibbia.</subfield>
   <subfield code="n">240</subfield>
   <subfield code="p">NT.</subfield>
   <subfield code="p">Apocrifi. Vangelo di Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="v">342-343,351-352</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000083305</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="p">Scriptores aethiopici</subfield>
   <subfield code="v">66-69</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R26701656</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">th</subfield>
   <subfield code="2">SzBzSBTc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01030</subfield>
   <subfield code="b">RE01030</subfield>
   <subfield code="c">RE010300031</subfield>
   <subfield code="j">SPATR F-132/D/68</subfield>
   <subfield code="z">TEXTUS 2</subfield>
   <subfield code="z">Relié avec le vol. 69</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01030</subfield>
   <subfield code="b">RE01030</subfield>
   <subfield code="c">RE010300031</subfield>
   <subfield code="j">SPATR F-132/D/66</subfield>
   <subfield code="z">TEXTUS 1</subfield>
   <subfield code="z">Relié avec le vol. 67</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01030</subfield>
   <subfield code="b">RE01030</subfield>
   <subfield code="c">RE010300031</subfield>
   <subfield code="j">SPATR F-132/D/69</subfield>
   <subfield code="z">VERSIO 2</subfield>
   <subfield code="z">Relié avec le vol. 68</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01030</subfield>
   <subfield code="b">RE01030</subfield>
   <subfield code="c">RE010300031</subfield>
   <subfield code="j">SPATR F-132/D/67</subfield>
   <subfield code="z">VERSIO 1</subfield>
   <subfield code="z">Relié avec le vol. 66</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61096</subfield>
   <subfield code="b">RE61096</subfield>
   <subfield code="c">RE610960003</subfield>
   <subfield code="j">PERF 296/342-343, 351-352</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="F">LUBUL</subfield>
   <subfield code="b">LUBUL</subfield>
   <subfield code="c">201</subfield>
   <subfield code="j">BUL B 270.1 COR</subfield>
   <subfield code="z">vol. 1: Texte (Corpus scriptorum christianorum orientalium ; 342)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="F">LUBUL</subfield>
   <subfield code="b">LUBUL</subfield>
   <subfield code="c">201</subfield>
   <subfield code="j">BUL B 270.1 COR</subfield>
   <subfield code="z">vol. 1: Version (Corpus scriptorum christianorum orientalium ; 343)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="F">LUBUL</subfield>
   <subfield code="b">LUBUL</subfield>
   <subfield code="c">201</subfield>
   <subfield code="j">BUL B 270.1 COR</subfield>
   <subfield code="z">vol. 2: Texte (Corpus scriptorum christianorum orientalium ; 351)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="F">LUBUL</subfield>
   <subfield code="b">LUBUL</subfield>
   <subfield code="c">201</subfield>
   <subfield code="j">BUL B 270.1 COR</subfield>
   <subfield code="z">vol. 2: Version (Corpus scriptorum christianorum orientalium ; 352)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="v">vol. 342-343 ; 351-352</subfield>
   <subfield code="i">342-343</subfield>
   <subfield code="i">351-352</subfield>
   <subfield code="w">(SBT)000178498</subfield>
   <subfield code="9">279309252</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Scriptores aethiopici</subfield>
   <subfield code="v">t. 66-69</subfield>
   <subfield code="i">66-69</subfield>
   <subfield code="w">(SBT)000499872</subfield>
   <subfield code="9">270272143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Arras</subfield>
   <subfield code="D">Victor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SBT</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibbia</subfield>
   <subfield code="n">240</subfield>
   <subfield code="p">NT</subfield>
   <subfield code="p">Apocrifi. Vangelo di Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="a">Scriptores aethiopici</subfield>
   <subfield code="v">342-343, 351-352</subfield>
   <subfield code="v">t. 66-69</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Arras</subfield>
   <subfield code="D">Victor</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028831217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bible</subfield>
   <subfield code="n">240</subfield>
   <subfield code="p">N.T</subfield>
   <subfield code="p">Apocryphes</subfield>
   <subfield code="p">Dormition de la Vierge</subfield>
   <subfield code="l">Guèze - latin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="v">342-343,351-352</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000083305</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Corpus scriptorum christianorum orientalium</subfield>
   <subfield code="p">Scriptores aethiopici</subfield>
   <subfield code="v">66-69</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R26701656</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">150869045</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
