<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">279833512</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201217103508.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s2006    fr            00    fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-7453-1418-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)004023692</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)009510860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R004207474</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991012434579702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991011043899703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)004207474-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)004207474</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">R004207474</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991010210819702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1491648-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001491648</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001491648</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO labcud</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B400</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">frm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1fm</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">840</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IE 5313</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IE 6665</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">840&quot;08/14&quot;(082)</subfield>
   <subfield code="a">BCUDfr</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="3">
   <subfield code="a">Le débat sur le &quot;Roman de la rose&quot;</subfield>
   <subfield code="c">[Christine de Pizan ... et al.] ; traduit en français moderne par Virginie Greene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">H. Champion</subfield>
   <subfield code="c">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">348 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Traductions des classiques du Moyen Age</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
   <subfield code="i">76</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000030167</subfield>
   <subfield code="9">278652336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="5">gevbge BGE WT 07-309</subfield>
   <subfield code="z">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">Jean de Meung</subfield>
   <subfield code="d">124.?-1304?</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;Le&gt;&gt; roman de la rose.</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">Roman de la rose</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009995494</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">&quot;Roman de la rose&quot;</subfield>
   <subfield code="v">études diverses</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Rezeption</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature française</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021099866</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">15e siècle (début)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A022285088</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Débats et controverses</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021008025</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">controverse</subfield>
   <subfield code="x">littérature française</subfield>
   <subfield code="x">&quot;Roman de la rose&quot;</subfield>
   <subfield code="y">15e s. (début)</subfield>
   <subfield code="v">document</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Quelle</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Études diverses</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A022249905</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">document</subfield>
   <subfield code="2">rerovoc</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010182398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Greene</subfield>
   <subfield code="D">Virginie</subfield>
   <subfield code="d">1959-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)173641709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Christine</subfield>
   <subfield code="c">de Pisan</subfield>
   <subfield code="d">1365-1429</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118520644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Les classiques français du Moyen-Age</subfield>
   <subfield code="p">Traductions</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000101417</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">fl</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">N 282955</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31002</subfield>
   <subfield code="b">RE31002</subfield>
   <subfield code="c">RE310020006</subfield>
   <subfield code="j">BPUN PT 556/76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">XA 506/76 840&quot;08/14&quot;(082)</subfield>
   <subfield code="c">810010013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH Aoo 16318</subfield>
   <subfield code="x">NELA1000701</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UROSE</subfield>
   <subfield code="b">UROSE</subfield>
   <subfield code="c">ULROS</subfield>
   <subfield code="j">RoSe/FMA AN 36</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B400</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400G1</subfield>
   <subfield code="j">BeM ZB Rom 332 : 76</subfield>
   <subfield code="x">NELB4000610</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Traductions des classiques du Moyen Age</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
   <subfield code="i">76</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000030167</subfield>
   <subfield code="9">278652336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Greene</subfield>
   <subfield code="D">Virginie</subfield>
   <subfield code="d">1959-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)173641709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Christine</subfield>
   <subfield code="c">de Pisan</subfield>
   <subfield code="d">1365-1429</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118520644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Traductions des classiques du Moyen Âge</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
   <subfield code="i">76</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)001033332</subfield>
   <subfield code="9">330261916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Greene</subfield>
   <subfield code="D">Virginie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Christine</subfield>
   <subfield code="c">de Pisan</subfield>
   <subfield code="d">1365-1429</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118520644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Traductions des classiques du Moyen Age</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Greene</subfield>
   <subfield code="D">Virginie</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)070478058</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Christine</subfield>
   <subfield code="c">de Pisan</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A000036096</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Les classiques français du Moyen-Age</subfield>
   <subfield code="p">Traductions</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000101417</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Traductions des classiques du Moyen Age</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Greene</subfield>
   <subfield code="D">Virginie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Christine</subfield>
   <subfield code="c">de Pisan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Les classiques français du Moyen-Age</subfield>
   <subfield code="p">Traductions</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Traductions des classiques français du Moyen Age</subfield>
   <subfield code="x">0755-1967</subfield>
   <subfield code="v">no 76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Traductions des classiques du Moyen Age</subfield>
   <subfield code="v">76</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)000053235</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="C">DSV51</subfield>
   <subfield code="D">DSV01</subfield>
   <subfield code="a">A100</subfield>
   <subfield code="u">http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT014897897/PDF</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="y">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
