<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">28283026X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201020195514.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1997    xxu    |      00   |eng|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0-472-10754-2 (acidfree paper)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37200228m</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)001721001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R225559060</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ZBZ</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="e">ETHICS-ISBD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1lc</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">811/.52</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cheadle</subfield>
   <subfield code="D">Mary Paterson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Ezra Pound's Confucian translations</subfield>
   <subfield code="c">Mary Paterson Cheadle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ann Arbor</subfield>
   <subfield code="b">University of Michigan Press</subfield>
   <subfield code="c">1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">323 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literaturverz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Pound, Ezra</subfield>
   <subfield code="d">1885-1972</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118596039</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Pound, Ezra</subfield>
   <subfield code="d">1885-1972</subfield>
   <subfield code="x">Knowledge</subfield>
   <subfield code="x">Language and languages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">Kongzi</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009978644</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Pound, Ezra</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027341445</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Chinesisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Englisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Konfuzianismus</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4032089-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Rezeption</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Übersetzung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">American poetry</subfield>
   <subfield code="x">Chinese influences</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Chinese language</subfield>
   <subfield code="x">Translating into English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Chinese poetry</subfield>
   <subfield code="v">Translations into English</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Chinese poetry</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
   <subfield code="z">United States</subfield>
   <subfield code="x">History</subfield>
   <subfield code="y">20th century</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Traduction en anglais</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021046841</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Pound, Ezra</subfield>
   <subfield code="d">1885-1972</subfield>
   <subfield code="x">Knowledge</subfield>
   <subfield code="x">Language and languages</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Pound, Ezra</subfield>
   <subfield code="d">1885-1972</subfield>
   <subfield code="x">Knowledge</subfield>
   <subfield code="z">China</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
   <subfield code="z">United States</subfield>
   <subfield code="x">History</subfield>
   <subfield code="y">20th century</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Chinese poetry</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Chinese language</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">American poetry</subfield>
   <subfield code="x">Chinese influences</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NAB</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">M368</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61001</subfield>
   <subfield code="b">RE61001</subfield>
   <subfield code="c">RE610010021</subfield>
   <subfield code="j">BGE Ty 3842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">04</subfield>
   <subfield code="j">NABM 97: 1005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cheadle</subfield>
   <subfield code="D">Mary Paterson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cheadle</subfield>
   <subfield code="D">Mary Paterson</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)053472101</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
