<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">282844910</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201217103922.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s2002    sz       m    00    fre  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GFR-CIP-02,N13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DNB-02,N13,0666</subfield>
   <subfield code="2">dnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-906765-02-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)002610164</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)004402418</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991002658509702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991007976949703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)003185709-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)003185709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">R003185709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991002258129702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1321568-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001321568</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001321568</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE B450</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1lg</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">418.0071</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">407</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">400</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">CX 3000</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DP 1060</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ES 860</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">801:37.5</subfield>
   <subfield code="a">BCUDsl</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Causa</subfield>
   <subfield code="D">Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">&quot;L'alternance codique&quot; dans l'enseignement d'une langue étrangère</subfield>
   <subfield code="b">stratégies d'enseignement bilingues et transmission de savoirs en langue étrangère</subfield>
   <subfield code="c">Maria Causa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Bern</subfield>
   <subfield code="b">Peter Lang</subfield>
   <subfield code="c">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">294 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Publications universitaires européennes. Sér. 21, Linguistique</subfield>
   <subfield code="v">vol. 223</subfield>
   <subfield code="i">223</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000099185</subfield>
   <subfield code="9">524152810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ed. commerciale (remaniée et mise à jour) de la thèse Sc. du langage Paris, 1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Thèse remaniée et mise à jour univ. Paris III-Sorbonne Nouvelle, 1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="8">1901276802</subfield>
   <subfield code="a">wne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Zweitspracherwerb</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sprachunterricht</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Education, Bilingual</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Language and languages</subfield>
   <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">éducation bilingue</subfield>
   <subfield code="x">langue étrangère - enseignement</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Psychologie</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4047704-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hochschulschrift</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Bilinguisme. Acquisition d'une langue seconde</subfield>
   <subfield code="2">idsbb AQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Analyse du discours</subfield>
   <subfield code="2">idsbb AQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Bilinguisme. Code-switching</subfield>
   <subfield code="2">idsbb AQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">2002/13</subfield>
   <subfield code="c">400</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield>
   <subfield code="p">Reihe 21, Linguistik = Publications universitaires européennes. Série 21, Linguistique = European university papers. Series 21, Linguistics</subfield>
   <subfield code="v">223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020300</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="D">1</subfield>
   <subfield code="a">Hochschulschrift = Thèse/Mémoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zbzmon200211f</subfield>
   <subfield code="c">staub</subfield>
   <subfield code="d">zbzswk200308b</subfield>
   <subfield code="e">groc</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">le</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">M302</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">P 26923/223</subfield>
   <subfield code="c">NB10011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">UMA 79192 801:37.5</subfield>
   <subfield code="c">810010021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">03</subfield>
   <subfield code="j">GH 32404</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A230</subfield>
   <subfield code="b">A230</subfield>
   <subfield code="c">230F1</subfield>
   <subfield code="j">FRA 10 FS 32.248</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH AOe 24210</subfield>
   <subfield code="x">NELA1000210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UROSE</subfield>
   <subfield code="b">UROSE</subfield>
   <subfield code="c">ULROS</subfield>
   <subfield code="j">RoSe Did 178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RD</subfield>
   <subfield code="j">LAF II 12 173</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UPHZH</subfield>
   <subfield code="b">UPHZH</subfield>
   <subfield code="c">ULFHG</subfield>
   <subfield code="j">ES 861 C374</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Causa</subfield>
   <subfield code="D">Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Publications universitaires européennes. Sér. 21, Linguistique</subfield>
   <subfield code="v">vol. 223</subfield>
   <subfield code="i">223</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000099185</subfield>
   <subfield code="9">524152810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Causa</subfield>
   <subfield code="D">Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik</subfield>
   <subfield code="v">vol. 223</subfield>
   <subfield code="i">223</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000058684</subfield>
   <subfield code="9">289695554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Causa</subfield>
   <subfield code="D">Maria</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Publications universitaires européennes. Série 21, Linguistique</subfield>
   <subfield code="v">vol. 223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield>
   <subfield code="p">Reihe 21, Linguistik = Publications universitaires européennes. Série 21, Linguistique = European university papers. Series 21, Linguistics</subfield>
   <subfield code="v">223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Causa</subfield>
   <subfield code="D">Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Publications universitaires européennes. Série 21, Linguistique</subfield>
   <subfield code="x">0721-3352</subfield>
   <subfield code="v">vol. 223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield>
   <subfield code="n">Reihe 21</subfield>
   <subfield code="p">Linguistik</subfield>
   <subfield code="v">223</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)000003638</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
