<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">282855718</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201020063201.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1990    gw     |      00   |ger|d</controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Konvertierte Aufnahme, St.Galler Zentrum für das Buch</subfield>
   <subfield code="5">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-12-517970-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)001421351</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991000471789703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SGBN)000626349</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SGBN)000615291</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)10066-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls000010066</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)000010066</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="e">ETHICS-ISBD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Collin</subfield>
   <subfield code="D">Peter H.</subfield>
   <subfield code="d">1935-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)109769600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">PONS Fachwörterbuch Druck- und Verlagswesen</subfield>
   <subfield code="b">englisch-deutsch, deutsch-englisch</subfield>
   <subfield code="c">von P. H. Collin, Eva Sawers, Rupert Livesey</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Dictionary of printing &amp; publishing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Dictionary of printing and publishing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Fachwörterbuch Druck- und Verlagswesen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1. Aufl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Stuttgart</subfield>
   <subfield code="b">Klett</subfield>
   <subfield code="c">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">296, 68 S.</subfield>
   <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Auf der Basis von Dictionary of printing &amp; publishing&quot;. Cop. 1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DEUTSCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000005</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DRUCKEREIWESEN</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000032281</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ENGLISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000000003</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">MEHRSPRACHIGE FACHWÖRTERBÜCHER (DOKUMENTENTYP)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000036251</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">VERLAGSWESEN</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000032308</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Book industries and trade</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Book industries and trade</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">English language</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">German language</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Printing</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Printing</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Publishers and publishing</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Publishers and publishing</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Buchdruck</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Deutsch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Druckersprache</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4070592-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Drucktechnik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4124801-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Édition</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires allemands</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Édition</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires anglais</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Englisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Imprimerie</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires allemands</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Imprimerie</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires anglais</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Verlag</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4063004-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wörterbuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wörterbuch</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wörterbuch</subfield>
   <subfield code="z">mehrsprachig</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wörterbuch</subfield>
   <subfield code="z">Sprachwörterbuch</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Verlag</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Wörterbuch</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Drucken</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MEHRSPRACHIGE FACHWÖRTERBÜCHER (DOKUMENTENTYP)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(038)801.316.4*M</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DRUCKEREIWESEN</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">655,3</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">VERLAGSWESEN</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">655,1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DEUTSCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=30</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ENGLISCH (WÖRTERBÜCHER)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">=20</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">DICTIONNAIRES SPÉCIALISÉS MULTILINGUES (TYPE DE DOCUMENT)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(038)801.316.4*M</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MULTILINGUAL SPECIAL SUBJECT DICTIONARIES (DOCUMENT TYPE)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(038)801.316.4*M</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">IMPRIMERIE</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">655,3</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">PRINTING</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">655,3</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ÉDITION</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">655,1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">PUBLISHING</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">655,1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ALLEMAND (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=30</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">GERMAN (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=30</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ENGLISH (DICTIONARIES)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">=20</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ANGLAIS (DICTIONNAIRES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">=20</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">655.4/5</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">803.031/032=2</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">802.031</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">801.32=00:65</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">40/02</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">20/02</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sawers</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Livesey</subfield>
   <subfield code="D">Rupert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">BB 797</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="F">SGZFB</subfield>
   <subfield code="b">SGZFB</subfield>
   <subfield code="c">MZZB</subfield>
   <subfield code="j">SGZB 81 1090 (2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="F">SGZFB</subfield>
   <subfield code="b">SGZFB</subfield>
   <subfield code="c">MZZB</subfield>
   <subfield code="j">SGZB 81 1090</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E01</subfield>
   <subfield code="b">E01</subfield>
   <subfield code="c">MG</subfield>
   <subfield code="j">952943</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Collin</subfield>
   <subfield code="D">Peter H.</subfield>
   <subfield code="d">1935-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)109769600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sawers</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Livesey</subfield>
   <subfield code="D">Rupert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Collin</subfield>
   <subfield code="D">Peter H.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Livesey</subfield>
   <subfield code="D">Rupert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sawers</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Collin</subfield>
   <subfield code="D">Peter H.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sawers</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Livesey</subfield>
   <subfield code="D">Rupert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">282855718</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
