<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">282858563</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200927173413.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130818s1998    fr            00  0afre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-940100-17-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42310941j</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991001857989703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R239208960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991016119389702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001196772</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1196772-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001196772</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)991001857989703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)002392089-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)002392089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">R239208960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991020331009702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO nepast</subfield>
   <subfield code="d">Sz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1th</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">23(51)&quot;19&quot;</subfield>
   <subfield code="a">BCUDrt</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Wang</subfield>
   <subfield code="D">Ming-tao</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Façonné par la main du maître</subfield>
   <subfield code="b">autobiographie</subfield>
   <subfield code="c">Wang-Ming tao ; [trad. française: Thomas Roder]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Thoune</subfield>
   <subfield code="b">Edition Sénevé</subfield>
   <subfield code="c">cop. 1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">213 p.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="2">
   <subfield code="a">A stone made smooth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="5">labcud UMA 42383</subfield>
   <subfield code="z">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Wang, Ming-tao</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A010190788</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Wang, Ming-tao</subfield>
   <subfield code="v">biographie</subfield>
   <subfield code="2">chrero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Christenverfolgung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4010076-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Protestantisme</subfield>
   <subfield code="z">Chine</subfield>
   <subfield code="y">20e siècle</subfield>
   <subfield code="x">Récits personnels</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">China</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Biographies</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021003749</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">1999/06</subfield>
   <subfield code="c">02</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Roder</subfield>
   <subfield code="D">Thomas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Wang</subfield>
   <subfield code="D">Ming-tao</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;A&gt;&gt; stone made smooth</subfield>
   <subfield code="l">français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">N 236703</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31002</subfield>
   <subfield code="b">RE31002</subfield>
   <subfield code="c">RE310020061</subfield>
   <subfield code="j">BPUN PA P 115.9.079</subfield>
   <subfield code="s">BPUN PAST 42942</subfield>
   <subfield code="z">Bibliothèque des Pasteurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61001</subfield>
   <subfield code="b">RE61001</subfield>
   <subfield code="c">RE610010021</subfield>
   <subfield code="j">BGE Ty 6874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">UMA 42383 23(51)&quot;19&quot;</subfield>
   <subfield code="c">810010047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wang</subfield>
   <subfield code="D">Ming-tao</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Roder</subfield>
   <subfield code="D">Thomas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Wang</subfield>
   <subfield code="D">Ming-tao</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;A&gt;&gt; stone made smooth</subfield>
   <subfield code="l">français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wang</subfield>
   <subfield code="D">Ming-tao</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003957532</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Roder</subfield>
   <subfield code="D">Thomas</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003753769</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wang</subfield>
   <subfield code="D">Ming-tao</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Roder</subfield>
   <subfield code="D">Thomas</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
