<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">317130854</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201027105846.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140623s2013    it ||||| |||| 10   |fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">88-548-6693-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-88-548-6693-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R007776221</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ItFiC</subfield>
   <subfield code="d">DLC</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">RERO geueti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1lg</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="2">
   <subfield code="a">L'eau à la bouche</subfield>
   <subfield code="b">sémantique comparative, expressions idiomatiques, lexicographie bilingue, problèmes de traduction et histoire de la terminologie gastronomique</subfield>
   <subfield code="c">sous la direction de Antonella Mauri et Paola Placella</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Roma</subfield>
   <subfield code="b">Aracne editrice S.r.l.</subfield>
   <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">142 p.</subfield>
   <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">A10</subfield>
   <subfield code="v">961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Ce volume [est] issu des journées d'études organisées à l'Unité de Formation et de Recherche (UFR) des langues Etrangères Appliquées (LEA) de l'Université Lille3-Charles-de-Gaulle avec la participation de collègues de l'Université de Rome &quot;La Sapienza&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Gastronomy</subfield>
   <subfield code="x">Terminology</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)B024457380</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Idioms</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)B024457381</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Semantics, Comparative</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)B024457382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Traduction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102675</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Terminologie</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021017103</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lexicographie</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021009085</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sémantique comparée</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021100038</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Idiotismes</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021102592</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Gastronomie</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021001471</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Actes de congrès</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021105530</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Mauri</subfield>
   <subfield code="D">Antonella</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)059901136</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Placella Sommella</subfield>
   <subfield code="D">Paola</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)026668068</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">A10</subfield>
   <subfield code="v">961</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00389016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="u">http://catdir.loc.gov/catdir/toc/casalini12/2888975.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020800</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Metadata rights reserved</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61081</subfield>
   <subfield code="b">RE61081</subfield>
   <subfield code="c">RE610810001</subfield>
   <subfield code="j">410.113 MAU</subfield>
   <subfield code="s">ETIA 30936</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">A10</subfield>
   <subfield code="v">961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Mauri</subfield>
   <subfield code="D">Antonella</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)059901136</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Placella Sommella</subfield>
   <subfield code="D">Paola</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)026668068</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">A10</subfield>
   <subfield code="v">961</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00389016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="u">http://catdir.loc.gov/catdir/toc/casalini12/2888975.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">317130854</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
