<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">340464909</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201013042349.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">001004s19uu    sz            00    mul d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-292-00400-0</subfield>
   <subfield code="q">ESP III: Handreichungen Jugendliche und Erwachsene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-292-00607-3</subfield>
   <subfield code="q">ESP III: Jugendliche und Erwachsene Neue Auflage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-292-00610-3</subfield>
   <subfield code="q">DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-292-00006-8</subfield>
   <subfield code="q">ESP III: Jugendliche und Erwachsene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-292-00403-9</subfield>
   <subfield code="q">ESP II: Handreichungen Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-292-00500-7</subfield>
   <subfield code="q">ESP I: Portfolino</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-292-00502-1</subfield>
   <subfield code="q">ESP I: 7- bis 11-jährige Kinder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-292-00338-5</subfield>
   <subfield code="q">ESP II:Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-292-00338-6</subfield>
   <subfield code="q">ESP II: Kinder und Jugendliche Neue Auflage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)732601474</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSSG)000758131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PHSG</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Portfolio</subfield>
   <subfield code="b">Europäisches Sprachenportfolio = Portfolio européen des langues = Portfolio europeo delle lingue = European language portfolio = ESP</subfield>
   <subfield code="c">Hrsg.: Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren ; [Autoren: Günther Schneider ... et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Bern</subfield>
   <subfield code="b">Berner Lehrmittel- und Medienverlag</subfield>
   <subfield code="c">2010/2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bern</subfield>
   <subfield code="b">Schulverlag plus</subfield>
   <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2 Ordner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Für Jugendliche und Erwachsene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Für Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Durch die Arbeit mit dem Portfolino, dem Europäischen Sprachenportfolio (ESP) für Vorschule, Kindergarten und das erste Schuljahr, kann dem Kind bewusst werden, dass es in einer mehrsprachigen und multikulturellen Welt lebt: Die Bereiche Sprachen aus meiner Umgebung, Sprachen in meiner Schule, Sprachen ausserhalb der Schule formulieren Anregungen, die dem Kind erlauben, seine erste eigene Sprachbiographie zu formulieren. Die Dokumentation im Portfolino ermöglicht den Kindern eine erste Orientierung in Sprachkompetenzen und Sprachhandlungsbeschreibungen. Viersprachige Fassung: Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch. (Quelle: Homepage des Verlags)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield>
   <subfield code="0">(HPHSG)000003163</subfield>
   <subfield code="2">hph-phsg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
   <subfield code="0">(HPHSG)000003169</subfield>
   <subfield code="2">hph-phsg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">800.73</subfield>
   <subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield>
   <subfield code="2">idssg HP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">800.73</subfield>
   <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
   <subfield code="2">idssg HP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schneider</subfield>
   <subfield code="D">Günther</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
   <subfield code="b">Arbeitsgruppe Portfolio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">phsg-exlp</subfield>
   <subfield code="2">idssg H</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">DEU</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHS</subfield>
   <subfield code="b">HPHS</subfield>
   <subfield code="c">BIB</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,L a</subfield>
   <subfield code="z">Jugendliche und Erwachsene III</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,KL</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche II Lehrerkommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,KL a</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche II Lehrerkommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11 a</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-11</subfield>
   <subfield code="z">ESP I: 4-11 jährige</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7 b</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7 a</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11 b</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007</subfield>
   <subfield code="z">Neuauflage III J und E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,DVD</subfield>
   <subfield code="z">DVD: Sprachenportfolio konkret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,DVD a</subfield>
   <subfield code="z">DVD: Sprachenportfolio konkret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K a</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007 a</subfield>
   <subfield code="z">Neuauflage III J und E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHG</subfield>
   <subfield code="b">HPHG</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,L</subfield>
   <subfield code="z">Jugendliche und Erwachsene III</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,L</subfield>
   <subfield code="z">Jugendliche und Erwachsene III</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,KL</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche II Lehrerkommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7 a</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7 b</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7 c</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,KL7-11</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 : I Lehrerkommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11 b</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11 a</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007</subfield>
   <subfield code="z">Neuauflage III J und E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,DVD</subfield>
   <subfield code="z">DVD: Sprachenportfolio konkret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,DVD a</subfield>
   <subfield code="z">DVD: Sprachenportfolio konkret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007 a</subfield>
   <subfield code="z">Neuauflage III J und E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,L</subfield>
   <subfield code="z">Jugendliche und Erwachsene III</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,KL</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche II Lehrerkommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,DVD</subfield>
   <subfield code="z">DVD: Sprachenportfolio konkret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="b">HRDZJ</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007</subfield>
   <subfield code="z">Neuauflage III J und E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZS</subfield>
   <subfield code="b">HRDZS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K</subfield>
   <subfield code="z">Kinder und Jugendliche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZS</subfield>
   <subfield code="b">HRDZS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K7-11</subfield>
   <subfield code="z">Kinder 7-11 I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZS</subfield>
   <subfield code="b">HRDZS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,K4-7</subfield>
   <subfield code="z">Portfolino. Kinder 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZS</subfield>
   <subfield code="b">HRDZS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007,DVD</subfield>
   <subfield code="z">DVD: Sprachenportfolio konkret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HRDZS</subfield>
   <subfield code="b">HRDZS</subfield>
   <subfield code="c">SPR</subfield>
   <subfield code="j">800.73//007</subfield>
   <subfield code="z">Neuauflage III J und E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schneider</subfield>
   <subfield code="D">Günther</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
   <subfield code="b">Arbeitsgruppe Portfolio</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
