<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">357357361</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201024184148.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160218s2013    sz ||||| |||| 00   |fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-2-940379-56-9</subfield>
   <subfield code="q">SFM, Neuchâtel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-9524255-1-0</subfield>
   <subfield code="q">rc consulta, Berne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008369606</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO neusfm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1ss</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Calderón</subfield>
   <subfield code="D">Ruth</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A026008595</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Situation professionnelle et besoins en matière de formation continue des enseignant-e-s des cours de langue et culture d'origine (LCO)</subfield>
   <subfield code="b">une enquête dans six cantons: BE, GE, JU, LU, SO, VD</subfield>
   <subfield code="c">Ruth Calderón, Rosita Fibbi, Jasmine Truong</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">[Berne]</subfield>
   <subfield code="b">rc consulta, Büro für Sozial- und Bildungspolitische Fragestellungen</subfield>
   <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
   <subfield code="b">SFM, Swiss Forum for Migration and Population Studies</subfield>
   <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">131 p.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Etudes du SFM</subfield>
   <subfield code="v">63f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">1. Introduction - 2. Les cours LCO et leur insertion dans l'école suisse - 3. Caractéristique sociodémographique et conditions de travail des enseignant-e-s LCO - 4. Formation continue des enseignant-e-s LCO - 5. Résultat et recommandations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">4e de couv.: L'enquête, qui interroge les enseignant-e-s LCO sur leur activité, fournit les bases pour le développement de l'offre de formation continue pour les enseignant-e-s LCO ainsi que pour l'amélioration des conditions cadres de ces cours. Les structures organisationnelles de ces cours traversent une période de changements. Les organisations rattachées aux Consulats et aux Ambassades ont encore le nombre d'élèves le plus élevé. Les associations et les fondations privées sont toutefois déjà aujourd'hui bien plus nombreuses que les structures dépendantes des pays d'origine. Les enseignant-e-s LCO ont peu de contacts avec leurs collègues et les autorités suisses et disposent d'un accès limité aux infrastructures scolaires. Ils sont en revanche très intéressé e-s à suivre des cours de formation continue. Le thème de formation continue le plus demandé est &quot;Collaboration entre cours LCO et école suisse &quot;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Écoles étrangères</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021049934</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Enfants d'immigrés</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021009210</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Enseignants</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021004397</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Formation professionnelle</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021003597</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027249654</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Enquêtes</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021067651</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Fibbi</subfield>
   <subfield code="D">Rosita</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)063806770</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Truong</subfield>
   <subfield code="D">Jasmine</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A026008597</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Forschungsbericht des Schweizerischen Forums für Migrationsstudien</subfield>
   <subfield code="v">63f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
   <subfield code="z">Ressource en ligne via RERO DOC</subfield>
   <subfield code="u">http://doc.rero.ch/record/258653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="u">https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/integration/berichte/hsk-erhebung-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31002</subfield>
   <subfield code="b">RE31002</subfield>
   <subfield code="c">RE310020006</subfield>
   <subfield code="j">BPUN QT 117/63F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31011</subfield>
   <subfield code="b">RE31011</subfield>
   <subfield code="c">RE310110001</subfield>
   <subfield code="j">NET 540/63</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31220</subfield>
   <subfield code="b">RE31220</subfield>
   <subfield code="c">RE312200001</subfield>
   <subfield code="j">SFM FSM 63f</subfield>
   <subfield code="s">SFM H05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Calderón</subfield>
   <subfield code="D">Ruth</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A026008595</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Etudes du SFM</subfield>
   <subfield code="v">63f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Fibbi</subfield>
   <subfield code="D">Rosita</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)063806770</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Truong</subfield>
   <subfield code="D">Jasmine</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A026008597</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Forschungsbericht des Schweizerischen Forums für Migrationsstudien</subfield>
   <subfield code="v">63f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">41</subfield>
   <subfield code="z">Ressource en ligne via RERO DOC</subfield>
   <subfield code="u">http://doc.rero.ch/record/258653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="u">https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/integration/berichte/hsk-erhebung-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">357357361</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
