<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">357409485</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20191203181104.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160226s1989    sz |||||||||| 00   |mul d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-7294-0061-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)001310697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991007563579703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(KBTG)3968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)964764-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls000964764</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)000964764</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">HU 9800</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Walsh</subfield>
   <subfield code="D">Marnie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Das Messer auf der Zunge</subfield>
   <subfield code="b">Gedichte aus dem nordamerikanischen Reservat</subfield>
   <subfield code="c">Marnie Walsh ; hrsg., übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Kurt Bitschnau-Durga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Frauenfeld</subfield>
   <subfield code="b">Verlag Im Waldgut</subfield>
   <subfield code="c">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">93 S.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text in englisch und deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="2">
   <subfield code="a">A taste of the knife</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Belletristik : USA/Sioux : Lyrik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Engl. Text mit gegenüberliegender deutscher Übers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="z">englische</subfield>
   <subfield code="x">Indianerautoren</subfield>
   <subfield code="v">Anthologie</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Indianer</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Nordamerika</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4042483-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Belletristische Darstellung</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bitschnau-Durga</subfield>
   <subfield code="D">Kurt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Taste of the knife</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="d">evb</subfield>
   <subfield code="2">idsbb A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">le</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Walsh</subfield>
   <subfield code="D">Marnie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bitschnau-Durga</subfield>
   <subfield code="D">Kurt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Walsh</subfield>
   <subfield code="D">Marnie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bitschnau-Durga</subfield>
   <subfield code="D">Kurt</subfield>
   <subfield code="d">1951-1996</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)132838303</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Walsh</subfield>
   <subfield code="D">Marnie</subfield>
   <subfield code="t">Taste of the knife</subfield>
   <subfield code="l">deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">KBTG</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Walsh</subfield>
   <subfield code="D">Marnie</subfield>
   <subfield code="d">1916-1996</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1053262043</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">KBTG</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bitschnau-Durga</subfield>
   <subfield code="D">Kurt</subfield>
   <subfield code="d">1951-1996</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)132838303</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">024100005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">N 192579</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH AOe 17520</subfield>
   <subfield code="x">Akz: ba/uub-/g/283487</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B400</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400H3</subfield>
   <subfield code="j">BeM ZB Litt var 13276</subfield>
   <subfield code="x">Akz: be/stub/u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">KBTG</subfield>
   <subfield code="F">KBS</subfield>
   <subfield code="b">KBS</subfield>
   <subfield code="j">HB 1850</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
