<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">357420896</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200924101316.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160226s1980    xxk           00    eng  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0-521-22789-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)004152853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)001208807</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDS NEBIS ETH-BIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">427</subfield>
   <subfield code="2">18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">427/.9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schuchardt</subfield>
   <subfield code="D">Hugo</subfield>
   <subfield code="d">1842-1927</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118611046</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Pidgin and creole languages</subfield>
   <subfield code="b">selected essays</subfield>
   <subfield code="c">by Hugo Schuchardt ; ed. and translated by Glenn G. Gilbert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">London</subfield>
   <subfield code="b">Cambridge University Press</subfield>
   <subfield code="c">1980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">157 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Schuchardt, Hugo</subfield>
   <subfield code="d">1842-1927</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118611046</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bibliografie</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Englisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Indianer</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kreolisch-Englisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4133930-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mundart</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Pidgin-Englisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4046030-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Pidgin-Sprachen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4076134-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Creole dialects, English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Lingua Franca (Mediterranean region)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Pidgin English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">BIBLIOGRAPHIEN</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000009096</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ESSAYS (LITERATUR)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000036427</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">INDIANER AMERIKAS (VÖLKER, ETHNIEN)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000008860</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">INDIEN (SÜDASIEN). REPUBLIK INDIE)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000006473</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">KREOLENSPRACHEN + PIDGINSPRACHEN (SPRACHWISSENSCHAFT)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000036282</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">MELANESIEN (OZEANIEN)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000008577</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">SURINAME (SÜDAMERIKA). REPUBLIK SURINAM)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000008441</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">VERKEHRSSPRACHEN (SPRACHWISSENSCHAFT)</subfield>
   <subfield code="x">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000057052</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">USA</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Lingua Franca (Mediterranean region)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bibliografie</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Pidgin-Sprachen</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Schuchardt, Hugo</subfield>
   <subfield code="d">1842-1927</subfield>
   <subfield code="2">nebis E2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">KREOLENSPRACHEN + PIDGINSPRACHEN (SPRACHWISSENSCHAFT)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">800.88</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MELANESIEN (OZEANIEN)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(932/935)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">INDIANER AMERIKAS (VÖLKER, ETHNIEN)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(=027)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">INDIEN (SÜDASIEN). REPUBLIK INDIEN</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(540)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">VERKEHRSSPRACHEN (SPRACHWISSENSCHAFT)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">800.88*1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SURINAME (SÜDAMERIKA). REPUBLIK SURINAME</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">(883)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ESSAYS (LITERATUR)</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">82-4</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">BIBLIOGRAPHIEN</subfield>
   <subfield code="z">ger</subfield>
   <subfield code="u">01*1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">CREOLES + PIDGIN (LINGUISTIQUE)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">800.88</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">PIDGIN LANGUAGES + CREOLE LANGUAGES (LINGUISTICS)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">800.88</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MÉLANÉSIE (OCÉANIE)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(932/935)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">MELANESIA (OCEANIA)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(932/935)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">AMÉRINDIENS (PEUPLES, ETHNIES)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(=027)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">INDIGENOUS PEOPLES OF THE AMERICAS (PEOPLES, ETHNIC GROUPS)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(=027)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">INDIA (SOUTH ASIA). REPUBLIC OF INDIA</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(540)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">INDE (ASIE DU SUD). RÉPUBLIQUE DE L'INDE</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(540)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">LANGUES VEHICULAIRES (LINGUISTIQUE)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">800.88*1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">INTERLANGUAGES (LINGUISTICS)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">800.88*1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SURINAME (SOUTH AMERICA). REPUBLIC OF SURINAME</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">(883)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">SURINAME (AMÉRIQUE DU SUD). RÉPUBLIQUE DU SURINAME</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">(883)</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ESSAYS (LITERATURE)</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">82-4</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">ESSAIS (LITTERATURE)</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">82-4</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">BIBLIOGRAPHIES</subfield>
   <subfield code="z">fre</subfield>
   <subfield code="u">01*1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">BIBLIOGRAPHIES</subfield>
   <subfield code="z">eng</subfield>
   <subfield code="u">01*1</subfield>
   <subfield code="2">nebis E1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">SR 4.c</subfield>
   <subfield code="a">Surinam. Specific data on Surinam or Dutch Guiana, its history, and its non-aboriginal inhabitants</subfield>
   <subfield code="2">idsbb FH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Gilbert</subfield>
   <subfield code="D">Glenn G.</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)107748754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">esmon200207r</subfield>
   <subfield code="c">beda</subfield>
   <subfield code="d">esswk200206k</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410AF</subfield>
   <subfield code="j">ANG wLD 10. 21</subfield>
   <subfield code="x">REKATA1100312</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z19</subfield>
   <subfield code="b">Z19</subfield>
   <subfield code="c">Z19ES</subfield>
   <subfield code="j">Eg B 30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">04</subfield>
   <subfield code="j">FL 35556</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A310</subfield>
   <subfield code="b">A310</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">MKB 1A 2041</subfield>
   <subfield code="x">Akz: ba/mvkd/k</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E01</subfield>
   <subfield code="b">E01</subfield>
   <subfield code="c">MG</subfield>
   <subfield code="j">962158</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RJ</subfield>
   <subfield code="j">JAB DA 09</subfield>
   <subfield code="x">MEDEAB4980905 / 0560958</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A192</subfield>
   <subfield code="b">A192</subfield>
   <subfield code="c">19212</subfield>
   <subfield code="j">ENG Fp 7</subfield>
   <subfield code="x">Akz: ba/ieng/u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schuchardt</subfield>
   <subfield code="D">Hugo</subfield>
   <subfield code="d">1842-1927</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118611046</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gilbert</subfield>
   <subfield code="D">Glenn G.</subfield>
   <subfield code="d">1936-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)107748754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schuchardt</subfield>
   <subfield code="D">Hugo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gilbert</subfield>
   <subfield code="D">Glenn G.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">357420896</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
