<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     caa a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">357837509</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201010162959.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160302s2016    sz ||||| |||| 00   |ger d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008379125</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO iftfla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-be</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1dr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Perregaux Du Pasquier</subfield>
   <subfield code="D">Christa</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016970256</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Das Bundesgericht macht Ernst mit dem revidierten RPG</subfield>
   <subfield code="c">Christa Perregaux DuPasquier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Franz. Fassung: Le Tribunal fédéral prend la LAT révisée au sérieux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In: Inforaum / VLP-ASPAN. - Bern. - 2016, Febr., S. 4-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Raumplanung und öffentliches Baurecht</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018160ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bundesrecht</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000004898ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Revision(Rechtssetzung)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018895ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Übergangsrecht</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000023126ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Vollzug des Bundesrechts</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000025649ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bauzone</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002874ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Umfang(allgemein)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000023323ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Beschränkung(allgemein)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000003447ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bauland</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002811ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Einzonung</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000006689ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Moratorium</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000015333ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zeitlicher Geltungsbereich</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000026973ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Auszonung</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002546ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Revision(Raumplan)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018894ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Plangenehmigung</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000017307ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Richtplan</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018953ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Nutzungsplan</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016178ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">kantonales Rechtsmittel</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000012406ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Rechtshängigkeit</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018369ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">öffentliches Interesse</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016422ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">kantonales Recht</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000012405ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Gerichts- und Verwaltungspraxis</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000009624ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">richterliche Behörde</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018932ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">oberstes Gericht</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016213ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bundesgericht</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000004684ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">diritto federale</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000004898ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">approvazione dei piani</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000017307ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">campo d'applicazione temporale</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000026973ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">diritto cantonale</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000012405ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">terreno edificabile</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002811ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">limitazione(in generale)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000003447ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">autorità giudiziaria(tribunale)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018932ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">interesse pubblico</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016422ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">diritto transitorio</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000023126ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">dezonamento</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002546ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">litispendenza</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018369ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">esecuzione del diritto federale</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000025649ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">attribuzione a una zona</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000006689ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">revisione(pianificazione del territorio)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018894ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">piano direttore</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018953ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">prassi giudiziaria e amministrativa</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000009624ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">tribunale federale</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000004684ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018160ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">piano di utilizzazione</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016178ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">moratoria</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000015333ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">rimedio di diritto cantonale</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000012406ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zona edificabile</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002874ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">corte suprema</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016213ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">estensione(in generale)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000023323ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">revisione(legislazione)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018895ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">droit fédéral</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000004898fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">approbation des plans</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000017307fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">application ratione temporis</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000026973fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">droit cantonal</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000012405fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">terrain à bâtir</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002811fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">limitation(en général)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000003447fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">autorité judiciaire(tribunal)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018932fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">intérêt public</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016422fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">droit transitoire</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000023126fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">déclassement</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002546fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">litispendance</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018369fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">exécution du droit fédéral</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000025649fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">classement(zone)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000006689fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">révision(plan d'aménagement)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018894fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">plan directeur</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018953fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">pratique judiciaire et administrative</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000009624fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Tribunal fédéral</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000004684fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">aménagement du territoire et droit public des constructions</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018160fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">plan d'affectation</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016178fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">moratoire</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000015333fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">moyen de droit cantonal</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000012406fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zone à bâtir</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002874fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">cour suprême</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000016213fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">étendue(en général)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000023323fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">révision(législation)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018895fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Schweiz</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019912ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Freiburg(Kanton)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000008708ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sankt Gallen(Kanton)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019368ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">San Gallo(Cantone)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019368ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Svizzera(Stato)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019912ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Friburgo(Cantone)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000008708ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Saint-Gall(Canton)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019368fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Suisse(État)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019912fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fribourg(Canton)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000008708fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kommentar(Bemerkung)</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000013037ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">commento</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000013037ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">commentaire(remarque)</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000013037fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="2">rero dr-sys</subfield>
   <subfield code="u">CA/CH 47 i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="t">Inforaum / VLP-ASPAN</subfield>
   <subfield code="g">2016/Febr./4</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)bv0013232</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK010000</subfield>
   <subfield code="b">XK010000</subfield>
   <subfield code="c">XK010000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01085</subfield>
   <subfield code="b">RE01085</subfield>
   <subfield code="c">RE010850003</subfield>
   <subfield code="j">DR CA/CH 47 f INFO 2016</subfield>
   <subfield code="s">VG 9356</subfield>
   <subfield code="z">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE71040</subfield>
   <subfield code="b">RE71040</subfield>
   <subfield code="c">RE710400001</subfield>
   <subfield code="j">TFLa J 40/745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Perregaux Du Pasquier</subfield>
   <subfield code="D">Christa</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A016970256</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">773</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="t">Inforaum / VLP-ASPAN</subfield>
   <subfield code="g">2016/Febr./4</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)bv0013232</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
