<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">357868331</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201012004446.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160307s1991    ru |||||||||| 00   |rus d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">5-268-00426-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1564303</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)004978206</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO geulru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1ru</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KI 6420</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">LO 80069</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Gilodo</subfield>
   <subfield code="D">Andreĭ Akimovich</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)034971394</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">880-02</subfield>
   <subfield code="a">Russkiĭ samovar</subfield>
   <subfield code="b">Russian samovar</subfield>
   <subfield code="c">[Avtory teksta A. A. Gilodo, S. V. Gnutova, G. S. Kirillova ; perevod na angliĭskiĭ ia︠︡zyk V. L. Aleshinoĭ]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Russkij samovar</subfield>
   <subfield code="b">Russian samovar / [Avtory teksta A. A. Gilodo, S. V. Gnutova, G. S. Kirillova ; perevod na anglijskij jazyk V. L. Alešinoj]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">880-03</subfield>
   <subfield code="a">Moskva</subfield>
   <subfield code="b">Sovetskaja Rossija</subfield>
   <subfield code="c">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">223 p.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
   <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Résumé en anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Samovars</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021085837</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Russie</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009955294</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-04</subfield>
   <subfield code="a">Kirillova</subfield>
   <subfield code="D">G. S.</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003455937</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-05</subfield>
   <subfield code="a">Gnutova</subfield>
   <subfield code="D">S. V.</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)110566467</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-06</subfield>
   <subfield code="a">Aleshina</subfield>
   <subfield code="D">V. L.</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A013506457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">100-01</subfield>
   <subfield code="a">Гилодо</subfield>
   <subfield code="D">Андрей Акимович</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">245-02</subfield>
   <subfield code="a">Русский самовар</subfield>
   <subfield code="b">Russian samovar</subfield>
   <subfield code="c">[Авторы текста А. А. Гилодо, С. В. Гнутова, Г. С. Кириллова ; перевод на английский язык В. Л. Алешиной]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-04</subfield>
   <subfield code="a">Кириллова</subfield>
   <subfield code="D">Г. С.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-05</subfield>
   <subfield code="a">Гнутова</subfield>
   <subfield code="D">С. В.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-06</subfield>
   <subfield code="a">Алешина</subfield>
   <subfield code="D">В. Л.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">264-03</subfield>
   <subfield code="a">Москва</subfield>
   <subfield code="b">Советская Россия</subfield>
   <subfield code="c">199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="f">rossica</subfield>
   <subfield code="2">idsbb B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61096</subfield>
   <subfield code="b">RE61096</subfield>
   <subfield code="c">RE610960003</subfield>
   <subfield code="j">DBUL 4615</subfield>
   <subfield code="s">BFLA 57429</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B415</subfield>
   <subfield code="b">B415</subfield>
   <subfield code="c">415U2</subfield>
   <subfield code="j">SOB RoEu 832</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gilodo</subfield>
   <subfield code="D">Andrej Akimovič</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gilodo</subfield>
   <subfield code="6">880-07</subfield>
   <subfield code="D">Andreĭ Akimovich</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)034971394</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">880</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Гилодо</subfield>
   <subfield code="6">100-07</subfield>
   <subfield code="D">Андрей Акимович</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kirillova</subfield>
   <subfield code="6">880-08</subfield>
   <subfield code="D">G. S.</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003455937</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">880</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Кириллова</subfield>
   <subfield code="6">700-08</subfield>
   <subfield code="D">Г. С.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gnutova</subfield>
   <subfield code="6">880-09</subfield>
   <subfield code="D">S. V.</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)110566467</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">880</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Гнутова</subfield>
   <subfield code="6">700-09</subfield>
   <subfield code="D">С. В.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Aleshina</subfield>
   <subfield code="6">880-10</subfield>
   <subfield code="D">V. L.</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A013506457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">880</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Алешина</subfield>
   <subfield code="6">700-10</subfield>
   <subfield code="D">В. Л.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
