caa a22 4500 378874721 CHVBK 20180305123417.0 cr unu---uuuuu 161128e20030904xx s 000 0 ger 10.1515/IASL.2003.1.57 doi (NATIONALLICENCE)gruyter-10.1515/IASL.2003.1.57 Chołuj Bożena Grenzliteraturen und ihre subversiven Effekte. Fallbeispiele aus den deutsch-polnischen Grenzgebieten (Wirbitzky, Skowronnek, Bienek, Iwasiów) [Elektronische Daten] [Bożena Chołuj] In dem Beitrag werden Grenzliteraturen, für deren Entstehung politische Grenzprovinzen konstituierend sind, einer neuen Lektüre unterzogen. Da für diese Literaturen die Spannung zwischen politischen Zielen und kultureller Identitätssuche charakteristisch ist, lassen sie sich als Teil der Kultur an der Grenze, daher auch als Teil performativer Praktiken lesen, die einen normierenden und ausschließenden Charakter haben. Doch das Ausgeschlossene, Ausgegrenzte wirkt zurück, indem es sich subversiv gegen den normierten Raum wendet. An Texten von Wirbitzky, Skowronnek, Bienek und Iwasiów, die zwei unterschiedliche deutsch-polnische Grenzgebiete vertreten, wird dieser Mechanismus an den sprachlichen Mitteln, Redewendungen, Metaphern, Symbolen und Wertvorstellungen untersucht. Es erweist sich, daß die Grenzliteraturen selbst Kulturräume darstellen, die sich mit den Grenzräumen im politischen Sinne nur zum Teil decken. Sie bilden die räumliche Form für die politische Grenze, indem sie Mischkulturen repräsentieren und gleichzeitig herstellen. © Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2003 Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur Walter de Gruyter GmbH & Co. KG 28/1(2003-09-04), 57-87 0340-4528 28:1<57 2003 28 IASL https://doi.org/10.1515/IASL.2003.1.57 text/html Onlinezugriff via DOI 1 research article jats NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1515/IASL.2003.1.57 text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 100 1- Chołuj Bożena NATIONALLICENCE 773 0- Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur Walter de Gruyter GmbH & Co. KG 28/1(2003-09-04), 57-87 0340-4528 28:1<57 2003 28 IASL CC0 http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 nationallicence BK010053 XK010053 XK010000 NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-gruyter