caa a22 4500 378938363 CHVBK 20180305123646.0 cr unu---uuuuu 161128e20041219xx s 000 0 ger 10.1515/zach.8.2.358 doi (NATIONALLICENCE)gruyter-10.1515/zach.8.2.358 Wallraff Martin 1 Theologiesche Fakultät, Universität Jena, Fürstengraben 6, 07747 Jena, Deutschland/Germany. Patristische Arbeitshilfen im Internet (V). Fremdsprachige Zeichensätze [Elektronische Daten] [Martin Wallraff] Es ist üblich geworden, darüber zu klagen, daß im Computerzeitalter auch solche Arbeiten den Autoren aufgebürdet werden, die klassischerweise den Typographen zukamen, also eigens dafür ausgebildeten und darin erfahrenen Spezialisten - und dies, ohne daß die Autoren dafür bezahlt oder die Bücher billiger würden. Die Klage ist berechtigt, und zusätzlich ist zu bedenken, daß die Zeche nicht nur der Autor zahlt, sondern auch der Leser, denn obwohl Autoren, Herausgeber oder die jeweils zuständigen Hilfskräfte mitunter ein hohes Maß an Zeit und Mühe investieren, um reproduktionsfähige Druckvorlagen zu liefern, sind die Resultate im Hinblick auf Lesbarkeit und Ästhetik oft nicht sehr befriedigend. Daß man mit dem Computer alles machen kann, heißt noch nicht, daß der (dafür nicht ausgebildete) Benutzer auch weiß, wie er es machen kann oder könnte oder sollte. Mit anderen Worten: pouvoir und savoir faire sind nicht das Gleiche. © Walter de Gruyter Zeitschrift für Antikes Christentum Walter de Gruyter 8/2(2004-12-19), 358-371 0949-9571 8:2<358 2004 8 zach https://doi.org/10.1515/zach.8.2.358 text/html Onlinezugriff via DOI 1 research article jats NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1515/zach.8.2.358 text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 100 1- Wallraff Martin 1 Theologiesche Fakultät, Universität Jena, Fürstengraben 6, 07747 Jena, Deutschland/Germany NATIONALLICENCE 773 0- Zeitschrift für Antikes Christentum Walter de Gruyter 8/2(2004-12-19), 358-371 0949-9571 8:2<358 2004 8 zach CC0 http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 nationallicence BK010053 XK010053 XK010000 NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-gruyter