caa a22 4500 38811343X CHVBK 20180307125359.0 cr unu---uuuuu 161130e199909 xx s 000 0 eng 10.1017/S095742390000134X doi S095742390000134X pii (NATIONALLICENCE)cambridge-10.1017/S095742390000134X Langermann Y. Tzvi Institute for Microfilmed Hebrew Manuscripts, The Hebrew University, Jerusalem 91904 A New Hebrew Passage from the Theology of Aristotle and its Significance [Elektronische Daten] [Y. Tzvi Langermann] On some of the end-leaves of a Bible manuscript someone has copied out a passage from the Theology of Aristotle in Hebrew translation. The passage deals with the immunity of person of intellect from magical manipulation. No other copies of this passage in Hebrew are known to exist. The dependence of the translator upon the so-called "long version” of the Theology, specifically the copy in St Petersburg, is demonstrated, and it is suggested that the translator may be Shem Tov ibn Falaquera. The passage differs significantly from other versions of the Theology, and from Plotinus, in placing intellectual achievement ahead of ethical perfection in the scale of values. Copyright © Cambridge University Press 1999 Arabic Sciences and Philosophy Cambridge University Press 9/2(1999-09), 247-259 0957-4239 9:2<247 1999 9 ASP https://doi.org/10.1017/S095742390000134X text/html Onlinezugriff via DOI 1 research-article jats NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1017/S095742390000134X text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 100 1- Langermann Y. Tzvi Institute for Microfilmed Hebrew Manuscripts, The Hebrew University, Jerusalem 91904 NATIONALLICENCE 773 0- Arabic Sciences and Philosophy Cambridge University Press 9/2(1999-09), 247-259 0957-4239 9:2<247 1999 9 ASP CC0 http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 nationallicence BK010053 XK010053 XK010000 NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-cambridge