<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">390154695</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20161201061519.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130422s1986    is       |||| 000 0 heb|d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">000200703589</subfield>
   <subfield code="2">danacode</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)868669695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)010788174</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)868669695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IL4J6</subfield>
   <subfield code="b">heb</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS NEBIS ICZ</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">heb</subfield>
   <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Duras</subfield>
   <subfield code="D">Marguerite</subfield>
   <subfield code="d">1914-1996</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118528254</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">L'amant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">ha-Meʾahev</subfield>
   <subfield code="c">Margeriṭ Diras ; mi-tsarfatit: Aviṭal ʿInbar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">880-02</subfield>
   <subfield code="a">Tel-Aviv</subfield>
   <subfield code="b">Moʿadon ḳorʾe Maʿariv</subfield>
   <subfield code="c">[1986]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">103 Seiten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/heb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/heb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/heb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Französisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Neuhebräisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Roman</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ʿInbar</subfield>
   <subfield code="D">Aviṭal</subfield>
   <subfield code="d">1944-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1120511038</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-03</subfield>
   <subfield code="a">ʿInbar</subfield>
   <subfield code="D">Aviṭal</subfield>
   <subfield code="d">1944-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1120511038</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">245-01</subfield>
   <subfield code="a">המאהב</subfield>
   <subfield code="c">מרגריט דיראס ; מצרפתית: אביטל ענבר</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-03</subfield>
   <subfield code="a">ענבר</subfield>
   <subfield code="D">אביטל</subfield>
   <subfield code="d">1944-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1120511038</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">264-02</subfield>
   <subfield code="a">תל-אביב</subfield>
   <subfield code="b">מועדון קוראי מעריב</subfield>
   <subfield code="c">[1986]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">N08BE</subfield>
   <subfield code="2">N08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Duras</subfield>
   <subfield code="D">Marguerite</subfield>
   <subfield code="d">1914-1996</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118528254</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">L'amant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">ʿInbar</subfield>
   <subfield code="D">Aviṭal</subfield>
   <subfield code="d">1944-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1120511038</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">ʿInbar</subfield>
   <subfield code="6">880-03</subfield>
   <subfield code="D">Aviṭal</subfield>
   <subfield code="d">1944-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1120511038</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">880</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">ענבר</subfield>
   <subfield code="6">700-03</subfield>
   <subfield code="D">אביטל</subfield>
   <subfield code="d">1944-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1120511038</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">N08</subfield>
   <subfield code="b">N08</subfield>
   <subfield code="c">N08FH</subfield>
   <subfield code="j">H 8654</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
