<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     caa a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">465751997</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20180323111836.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr unu---uuuuu</controlfield>
  <controlfield tag="008">170327e19901201xx      s     000 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2="0">
   <subfield code="a">10.1007/BF00713702</subfield>
   <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NATIONALLICENCE)springer-10.1007/BF00713702</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tong</subfield>
   <subfield code="D">Loong</subfield>
   <subfield code="u">Computer-Aided Translation Project, School of Mathematical and Computer Sciences, Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaysia</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">A data-driven control strategy for grammar writing systems</subfield>
   <subfield code="h">[Elektronische Daten]</subfield>
   <subfield code="c">[Loong Tong]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">A natural-language description written in a production-type grammar writing language is defined by a set of grammar rules and a control mechanism. This paper introduces such grammer writing systems and highlights the relationship between the two components. It then proposes a data-driven control strategy, which offers several advantages over existing systems in terms of grammar development and maintenance and computational efficiency. This data-driven control strategy divides the grammar into active and inactive rules. Active rules are attached to their corresponding nodes in the test structure and only these rules participate in the pattern matching process. Upon the successful application of one rule, a new set of active rules will be derived. This derivation involves a search process, simplified by a pre-compilation of the grammar which determines the interaction between rules. This scheme also automatically partitions the grammar according to linguistic classes and provides an incremental way of writing ambiguity rules.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Kluwer Academic Publishers, 1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">control strategy</subfield>
   <subfield code="2">nationallicence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">grammar partitioning</subfield>
   <subfield code="2">nationallicence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">grammar writing system</subfield>
   <subfield code="2">nationallicence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Malay production systems</subfield>
   <subfield code="2">nationallicence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">rules interaction</subfield>
   <subfield code="2">nationallicence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="t">Machine Translation</subfield>
   <subfield code="d">Kluwer Academic Publishers</subfield>
   <subfield code="g">4/4(1990-12-01), 281-297</subfield>
   <subfield code="x">0922-6567</subfield>
   <subfield code="q">4:4&lt;281</subfield>
   <subfield code="1">1990</subfield>
   <subfield code="2">4</subfield>
   <subfield code="o">10590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
   <subfield code="u">https://doi.org/10.1007/BF00713702</subfield>
   <subfield code="q">text/html</subfield>
   <subfield code="z">Onlinezugriff via DOI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="D">1</subfield>
   <subfield code="a">research-article</subfield>
   <subfield code="2">jats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NATIONALLICENCE</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">40</subfield>
   <subfield code="u">https://doi.org/10.1007/BF00713702</subfield>
   <subfield code="q">text/html</subfield>
   <subfield code="z">Onlinezugriff via DOI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NATIONALLICENCE</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tong</subfield>
   <subfield code="D">Loong</subfield>
   <subfield code="u">Computer-Aided Translation Project, School of Mathematical and Computer Sciences, Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaysia</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NATIONALLICENCE</subfield>
   <subfield code="P">773</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="t">Machine Translation</subfield>
   <subfield code="d">Kluwer Academic Publishers</subfield>
   <subfield code="g">4/4(1990-12-01), 281-297</subfield>
   <subfield code="x">0922-6567</subfield>
   <subfield code="q">4:4&lt;281</subfield>
   <subfield code="1">1990</subfield>
   <subfield code="2">4</subfield>
   <subfield code="o">10590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Metadata rights reserved</subfield>
   <subfield code="b">Springer special CC-BY-NC licence</subfield>
   <subfield code="2">nationallicence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK010053</subfield>
   <subfield code="b">XK010053</subfield>
   <subfield code="c">XK010000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NATIONALLICENCE</subfield>
   <subfield code="F">NATIONALLICENCE</subfield>
   <subfield code="b">NL-springer</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
