caa a22 4500 477113737 CHVBK 20180405111616.0 cr unu---uuuuu 170330e19960301xx s 000 0 fre 10.1007/BF01323090 doi (NATIONALLICENCE)springer-10.1007/BF01323090 Rougemont André Institut de médecine sociale et préventive, Centre médical universitaire, CH-1211, Genève 4 aut Disponibilité et qualité des données nécessaires à l'établissement d'un bilan de santé cantonal à Genève: Conséquences pour la surveillance de l'évolution des problèmes et l'impact des politiques de santé [Elektronische Daten] [André Rougemont] Verfügbarkeit und Qualität der für die Erstellung einer Gesundheitsbilanz des Kantons Genf erforderlichen Daten: Konsequenzen für die Verfolgung der Entwicklung der Probleme und Auswirkungen der Gesundheitspolitik Availability and quality of the data used for establishing a health assessment of the canton of Geneva: Implications for the monitoring of the development of the problems and effects of health politics Résumé: L'établissement d'un bilan de santé cantonal à Genève, sur la base des 38 buts de l'OMS pour la <<Santé pour tous>>, a mis en évidence des lacunes dans le système d'information sanitaire. La qualité des statistiques existantes a été discutée en fonction de différents critères (nature de la statistique, représentativité, fréquence de recueil, diffusion, comparabilité, souci de validation). Deux cas illustratifs sont présentés: 1.) l'incidence des petits poids de naissance illustre comment un indicateur basś sur des données hospitalières peut refléter correctement une évolution, mais apporter une estimation biaisée du niveau de risque. 2.) lévolution des différents indicateurs liés à la consommation de stupéfiants montre l'importance de la validation des données utilisées afin de permenttre une interprétation correcte de ces indicateurs. Une telle validation n'est que rarement effectuée. On pourrait remédier à la situation actuelle par une structure statistique sanitaire cantonale plus performante. Birkhäuser Verlag, 1996 Sozial- und Präventivmedizin Birkhäuser-Verlag 41/2(1996-03-01), 116-125 0303-8408 41:2<116 1996 41 38 https://doi.org/10.1007/BF01323090 text/html Onlinezugriff via DOI 1 research-article jats NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1007/BF01323090 text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 100 1- Rougemont André Institut de médecine sociale et préventive, Centre médical universitaire, CH-1211, Genève 4 aut NATIONALLICENCE 773 0- Sozial- und Präventivmedizin Birkhäuser-Verlag 41/2(1996-03-01), 116-125 0303-8408 41:2<116 1996 41 38 Metadata rights reserved Springer special CC-BY-NC licence nationallicence BK010053 XK010053 XK010000 NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-springer