<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">528735705</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200414151140.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180919s1983    cg |||||||||| 00  1|fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991021190293302852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023514625102851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RNV vdbcul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Batukezanga</subfield>
   <subfield code="D">Zamenga</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Bandoki</subfield>
   <subfield code="b">(les sorciers)</subfield>
   <subfield code="c">Zamenga Batukezanga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Kinshasa</subfield>
   <subfield code="b">Éd. St Paul Afrique</subfield>
   <subfield code="c">[19]83</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">94 p.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">La p. de titre porte 2 citations: &quot;L'homme peut tuer son semblable par pensée ou par simple parole...&quot;. Et: &quot;Les ancêtres nous ont dit qu'une blessure causée par une parole est plus redoutable que celle causée par une machette : c'est ça le kindoki.&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1fr</subfield>
   <subfield code="2">rnv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Batukezanga</subfield>
   <subfield code="D">Zamenga</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">106237217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcur</subfield>
   <subfield code="b">bcur</subfield>
   <subfield code="j">RNA 17365</subfield>
   <subfield code="c">810020020</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
