Aïda et l'arc-en-ciel
Ayda ak xon wi : conte bilingue français-wolof
| LEADER | cam a22 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 528738038 | ||
| 003 | CHVBK | ||
| 005 | 20200409104435.0 | ||
| 008 | 180921s2007 fr 000 1 wol d | ||
| 020 | |a 978-2-7475-7239-2 | ||
| 035 | |a (VAUD)991021190487702852 | ||
| 035 | |a (VAUDS)991000104269702853 | ||
| 035 | |a (RNV)007723265-41bculausa_network | ||
| 035 | |a (RERO)007723265 | ||
| 035 | |a R007723265 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991013925269702851 | ||
| 040 | |a RERO vdmont | ||
| 041 | 0 | |a fre |a wol | |
| 072 | 7 | |a s1di |2 rero | |
| 100 | 1 | |a Diallo |D Muriel |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aïda et l'arc-en-ciel |b Ayda ak xon wi : conte bilingue français-wolof |c texte et ill. Muriel Diallo ; trad. Maam Daour Wade |
| 246 | 3 | |a Ayda ak xon wi | |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c 2007 | |
| 300 | |a [14 p.] |b ill. | ||
| 490 | 0 | |a Contes des quatre vents | |
| 500 | |a Livre bilingue | ||
| 520 | 8 | |a C'est l'histoire de Aïda, la petite goutte d'eau du mois d'août, qui trébuche et tombe sur l'Arbre triste et sec en pleine sécheresse d'Avril. Aïda redonne vie à la nature et éveille le serpent qui dort depuis la nuit des temps. Celui-ci s'étire jusqu'aux cieux pour renverser la jarre de pluie du mois d'août, donnant naissance à un magnifique arc-en-ciel. [L'Harmattan] | |
| 521 | |a Enfants (3-6 ans) | ||
| 521 | |a Enfants (6-9 ans) | ||
| 700 | 1 | |a Wade |D Mame Daour | |
| 950 | |B VAUD |P 100 |E 1- |a Diallo |D Muriel |4 aut | ||
| 950 | |B VAUD |P 490 |E 0- |a Contes des quatre vents | ||
| 950 | |B VAUD |P 700 |E 1- |a Wade |D Mame Daour | ||
| 986 | |a SWISSBIB |b 528738038 | ||
| 898 | |a BK020000 |b XK020000 |c XK020000 | ||
| 949 | |B VAUD |F bcur |b bcur |j RNA 17339 |c 810020020 | ||
| 949 | |B VAUDS |F ebramuz |b ebramuz |j Wolof-Français (c) |c 811280013 | ||
| 949 | |B VAUDS |F mont |b mont |j 493e DIAL Album enfant (wolof-fr) |c 811010003 | ||
| 949 | |B VAUDS |F oche |b oche |j 809 Wolof rose |c oche_008 | ||