<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">528773844</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201109062630.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180922t20172017sz a   j      00  1 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-2-9701068-5-2</subfield>
   <subfield code="q">(reliure rigide)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452526042</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991002708969703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008620832</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUDS)991002890846402853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1894369-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001894369</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001894369</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023597227102851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="b">fre</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1it</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">850</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tortolini</subfield>
   <subfield code="D">Luca</subfield>
   <subfield code="d">1980-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1131262956</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Pénélope ne parle pas</subfield>
   <subfield code="c">Luca Tortolini, Rocío Araya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Genève</subfield>
   <subfield code="b">Éditions Notari</subfield>
   <subfield code="c">[2017]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">24 pages non numérotées</subfield>
   <subfield code="b">couleur</subfield>
   <subfield code="c">32 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Collection L'oiseau sur le rhino. Section &quot;Les huppes&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Livre illustré pour enfants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">Parmi les enfants de son entourage, Pénélope se distingue par le fait qu'elle ne parle pas. Elle n'en a pas envie. Elle préfère écouter. Elle préfère le silence. Dès lors, dans ce monde bruyant (et parfois hostile) où il faut se faire entendre pour exister, comment trouver sa place ? A travers le personnage de Pénélope - qui comprendra bientôt, grâce à une rencontre, que l'univers des poissons et de la pêche lui convient à merveille et qu'elle peut y projeter son avenir -, ce livre permet de sensibiliser le jeune lecteur à une question qui le concerne, celle de la reconnaissance et du respect des traits de personnalité dans la construction de soi: comment s'accepter et se faire accepter sans forcément subir la pression et les modèles des autres ? Les images de l'album avec cette histoire de Luca Tortolini, sont composées en technique mixte (dessin et collage) par Rocío Araya, illustratrice espagnole née à Bilbao en 1982 et déjà bien connue dans son pays d'origine. Pénélope ne parle pas est sa première publication en français. (editionsnotari.ch)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Enfants (6-9 ans)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mutisme</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021061392</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Perception de soi</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021009140</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Identité (psychologie)</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021010724</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Relations humaines</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021007034</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bilderbuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fictions</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A027757308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ouvrages pour la jeunesse</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021100103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Livres d'images</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021013611</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">2017/11</subfield>
   <subfield code="c">850</subfield>
   <subfield code="k">ge</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Araya</subfield>
   <subfield code="D">Rocío</subfield>
   <subfield code="d">1982-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1100359192</subfield>
   <subfield code="e">Künstler</subfield>
   <subfield code="4">art</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="2">
   <subfield code="a">L'oiseau sur le rhino</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00725699</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1it</subfield>
   <subfield code="2">rnv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nq 184009</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31008</subfield>
   <subfield code="b">RE31008</subfield>
   <subfield code="c">RE310081007</subfield>
   <subfield code="j">HEPBE TORT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31052</subfield>
   <subfield code="b">RE31052</subfield>
   <subfield code="c">RE310520004</subfield>
   <subfield code="j">BMDJ TOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61001</subfield>
   <subfield code="b">RE61001</subfield>
   <subfield code="c">RE610010023</subfield>
   <subfield code="j">BGE Wx 17-199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61002</subfield>
   <subfield code="b">RE61002</subfield>
   <subfield code="c">RE610020036</subfield>
   <subfield code="j">BAA BR Q 7606</subfield>
   <subfield code="s">BAA JC F 180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">nyonjeu</subfield>
   <subfield code="b">nyonjeu</subfield>
   <subfield code="j">840 TOR</subfield>
   <subfield code="c">811290006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">oche</subfield>
   <subfield code="b">oche</subfield>
   <subfield code="j">T rose</subfield>
   <subfield code="c">oche_013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tortolini</subfield>
   <subfield code="D">Luca</subfield>
   <subfield code="d">1980-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1131262956</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Collection L'oiseau sur le rhino. Section &quot;Les huppes&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Araya</subfield>
   <subfield code="D">Rocío</subfield>
   <subfield code="d">1982-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1100359192</subfield>
   <subfield code="e">Künstler</subfield>
   <subfield code="4">art</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tortolini</subfield>
   <subfield code="D">Luca</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)19394054X</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">L'oiseau sur le rhino. Les huppes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Araya</subfield>
   <subfield code="D">Rocio</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)203860810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">L'oiseau sur le rhino</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R00725699</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tortolini</subfield>
   <subfield code="D">Luca</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">L'oiseau sur le rhino</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Araya</subfield>
   <subfield code="D">Rocío</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
