cam a22 4500 528793063 CHVBK 20201025203758.0 180924s2018 fr ||||| |||| 00 |fre d 978-2-08-142533-0 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45582746d uri (RERO)R008836818 (VAUD)991021185976902852 (EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023509809002851 RERO vsbcvs fre ita s1lg rero s2ha rero Bettini Maurizio 1947- (RERO)A003002034 cre Superflu et indispensable à quoi "servent" les Grecs et les Romains? Maurizio Bettini ; trad. de l'italien par Pierre Vesperini [Paris] Flammarion 2018 207 p. A che servono i Greci et i Romani ? Tout le monde le sait : depuis des siècles, plus personne ne parle le latin ni le grec ancien. Alors, à quoi peuvent-ils encore nous être utiles ?Voilà bien, avance Maurizio Bettini, une question révélatrice de notre époque, obsédée par l'efficacité, infiltrée par l'idéal de rentabilité jusque dans le langage quelle adopte. Bien sûr, 99% des élèves n'utiliseront pas les langues et les civilisations antiques de leur vie. Mais la culture doit-elle vraiment servir ?Toute notre perception du monde est irriguée par la culture antique. Cela étant, peut-être ne faut-il pas se borner à chercher nos << racines >> chez les Grecs et les Romains. Peut-être l'intérêt réside-t-il, au contraire, dans nos différences. Leur souple polythéisme est ouvert à tous les dieux étrangers. La vaste famille romaine, où l'oncle maternel se doit d'être le confident de ses neveux, est loin de notre modèle nucléaire. Là où nous parlerions de gens << de couleur >>, les Romains parlent de gens decolor : << sans couleur >>.Grecs et Romains nous sont à la fois étranges et familiers. Les fréquenter, c'est aussi bien explorer notre mémoire que s'ouvrir à l'altérité : cultiver, en somme, le superflu indispensable. Grec (langue) (RERO)A021102365 rero Latin (langue) (RERO)A021102409 rero Étude et enseignement (RERO)A021017034 rero Linguistique (RERO)A021001951 rero Culture (RERO)A021001678 rero Influence (RERO)A021128227 rero Civilisation antique (RERO)A021004064 rero Civilisation antique Influence ram Italie (IDREF)027235408 idref Vesperini Pierre (IDREF)084768363 BK020000 XK020000 XK020000 s1lg rnv RERO RE01003 RE01003 RE010030001 NA 2018.6581 RERO RE11001 RE11001 RE110010029 807 BETT RERO RE31092 RE31092 RE310920001 CIP 480 BET RERO RE61001 RE61001 RE610010001 480 BETT VAUD bcur bcur RIA 6628 LITTERATURES 810020020 VAUD sevel sevel 840.04 BET sevel_007 RERO 100 1- Bettini Maurizio 1947- (RERO)A003002034 cre RERO 700 1- Vesperini Pierre (IDREF)084768363 VAUD 100 1- Bettini Maurizio 1947- aut