<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">528798820</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20181125130153.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180611s2018    xxk      |||| 000 f|eng|d</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBB8-E5355</subfield>
   <subfield code="2">bnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">019007397</subfield>
   <subfield code="2">Uk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Untertitel &quot;children of the Ghetto: volume 1&quot; hier als Titelvariante erfasst. Falls Volume 2 erscheint, Aufnahme ev. anpassen (mehrfach gestuft)</subfield>
   <subfield code="5">06.11.2018/A100/bol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-0-85705-751-8</subfield>
   <subfield code="q">pbk.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="z">978-0-85705-750-1</subfield>
   <subfield code="q">ePub ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1076208565</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006832016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">StDuBDS</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">StDuBDS</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="h">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">892.7</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">892.736</subfield>
   <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ḫūrī</subfield>
   <subfield code="D">Ilyās</subfield>
   <subfield code="d">1948-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121091260</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Aulād al-ġītū, ismī Ādam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">My name is Adam</subfield>
   <subfield code="b">children of the Ghetto: volume 1</subfield>
   <subfield code="c">Elias Khoury ; translated from the Arabic by Humphrey Davies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">Awlād al-ġītū, ismī Ādam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">Children of the Ghetto, volume 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">London</subfield>
   <subfield code="b">MacLehose Press</subfield>
   <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">444 Seiten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Winner English pen arward</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Awlad al-ghittu. Ismi Adam</subfield>
   <subfield code="i">Originaltitel gemäss Vorlage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Roman</subfield>
   <subfield code="z">arabischer</subfield>
   <subfield code="z">Libanon</subfield>
   <subfield code="y">Geschichte 2001 ff</subfield>
   <subfield code="v">Text</subfield>
   <subfield code="2">idsbb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Palestinian Arabs</subfield>
   <subfield code="v">Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Davies</subfield>
   <subfield code="D">Humphrey T.</subfield>
   <subfield code="d">1955-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)140788050</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stoppsignal FRED</subfield>
   <subfield code="x">06.11.2018</subfield>
   <subfield code="2">nebis DS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Ḫūrī</subfield>
   <subfield code="D">Ilyās</subfield>
   <subfield code="d">1948-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121091260</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Aulād al-ġītū, ismī Ādam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Davies</subfield>
   <subfield code="D">Humphrey T.</subfield>
   <subfield code="d">1955-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)140788050</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH FQ 9624</subfield>
   <subfield code="x">NELA1001811</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
